Powieść w Teatrze Wyobraźni: Julio Cortazar "62. Model do składania"

W audycji z cyklu Powieść w Teatrze Wyobraźni adaptacja prozy Julio Cortazara "62. Model do składania".

22 czerwca 2008, godz. 18:00

Słuchowisko 62. Model do składania jest radiową adaptacją powieści Julio Cortazara wybitnego przedstawiciela literatury iberoamerykańskiej. Pisarz - wywodzący się z Argentyny - przez wiele lat mieszkał i tworzył w Paryżu. 62. Model do składania, jak sugeruje autor we wstępie swej książki, jest nawiązaniem do końcowych akapitów sześćdziesiątego drugiego rozdziału powieści Gra w klasy i tak w jak tamtej książce akcja toczy się w środowisku emigrantów żyjących w Paryżu i jak w tamtej, autor przekracza większość konwencji literackich. W samym tytule Model do składania mieści się już bowiem możliwość przemieszczania poszczególnych części powieści, co daje czytelnikowi, a co za tym idzie i słuchaczowi, okazję do odczytania sensu poszczególnych wątków w dowolnej kolejności. Wiodącym jednak motywem utworu Cortazara, są przede wszystkim nieodwzajemnione uczucia bohaterów, obciążonych przeżyciami z przeszłości. Konsekwencją zaś dawnych przeżyć , jest niemożność znalezienia swego miejsca w życiu, ani dzielenia swego losu z losem kogoś innego. W słuchowisku w przekładzie Zofii Chądzyńskiej, adaptacji Bożeny Markowskiej i reżyserii Jana Warenyci występują: Krzysztof Gosztyła, Grażyna Wolszczak, Joanna Rulewicz i Marek Obertyn i inni.