Od Márqueza do Bolaño, czyli przygody pisarzy Ameryki Łacińskiej

Ostatnia aktualizacja: 10.12.2010 17:03
"Zagadki" poświęcimy twórcom latynoamerykańskim. Rozpoczynamy w niedzielę o 12.00 słuchowiskiem wg Márqueza o Erendirze i jej niegodziwej babci.

Najbliższe "Zagadki literackie" rozpoczynamy od słuchowiska opartego na opowiadaniu Gabriela Garcii  Márqueza "Niewiarygodna i smutna historia niewinnej Erendiry i jej niegodziwej babci".

Jest to groteskowa opowieść o młodziutkiej Erendirze i jej okrutnej babci, która gromadziła majątek handlując ciałem swej wnuczki. Podejmowane przez Erendire i jej ukochanego – Ulissesa – próby ucieczki i uwolnienia sie od okrutnej staruchy kończą sie niepowodzeniem i zwiększeniem cierpień dziewczyny. Młodzi są coraz bardziej zdesperowani...

Przekład: Carlos Marrodán Casas 
Adaptacja: Halina Krzyżanowska
Reżyseria: Zdzisław Nardelli
Obsada: Piotr Fronczewski, Jadwiga Chojnacka, Joanna Jędryka, Jerzy Rogowski, Henryk Borowski, Danuta Szaflarska.

Pytania konkursowe "Zagadek" będą dotyczyć pisarzy Ameryki Łacińskiej: począwszy od jednego z największych – Márqueza – aż po twórców najnowszych, jak choćby popularnego również w Polsce Chilijczyka, Roberta Bolaño. Gościem Doroty Gacek i Elżbiety Łukomskiej będzie Carlos Marrodán Casas – znany i ceniony tłumacz  literatury hiszpańskojęzycznej (przekłada też z francuskiego i portugalskiego), a także poeta.  

Zapraszamy do udziału w audycji – czekają na Państwa cenne nagrody książkowe:

 

Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK

 

/

Mario Vargas Llosa "Jak ryba w wodzie"

 

 

/

Leonardo Padura "Gorączka w Hawanie"

 

 

/

Leonardo Padura "Wichura w Hawanie"

 

 

/

Leonardo Padura "Trans w Hawanie"

 

 

Wydawnictwo Świat Książki

/
Carlos Fuentes "Wszystkie szczęśliwie rodziny"

 

Numer telefonu do naszego studia: (22) 645 22 22

12 grudnia (niedziela), godz. 12:00

Czytaj także

Wciąż chętnie czytamy Marqueza?

Ostatnia aktualizacja: 22.09.2010 14:45
Chociaż nie obserwujemy już takiej mody na czytanie powieści Gabriela Garcii Marqueza, to jednak jego literatura wciąż porusza kolejne pokolenia czytelników.
rozwiń zwiń