"Greta Garbo przyjechała"

Ostatnia aktualizacja: 14.04.2013 00:01
W audycji "Świat na scenie” rozmawiamy o sztuce Franka McGuinnessa.
Greta Garbo
Greta GarboFoto: Metro-Goldwyn-Mayer/Wikipedia

"Greta Garbo przyjechała", w przekładzie Małgorzaty Semil, ukazała się w marcowym numerze Dialogu. Jest to utwór odmienny w klimacie od tych, wydanych przez agencję Adit w ubiegłym roku - w tomie  "Wspomnijcie synów Ulsteru".

Co prawda, odwołuje się również do wydarzeń historycznych, bowiem w biografii wielkiej aktorki miał miejsce epizod krótkiego pobytu w Irlandii na zaproszenie jakiegoś malarza - autor przesunął te wydarzenia  w czasie. Greta Garbo przyjeżdża do domu, którego właścicielem jest angielski malarz Matthew Dover, który kupił ten dom od zubożałej rodziny irlandzkiej i  pozwolił jej w  nim  pozostać w charakterze służących: ogrodnika, szofera, gospodyni, i jej pomocy.

Malarz jest gejem, jego kochankiem jest dawny bokser Harry, który równie dobrze mógłby zostać utrzymankiem jakiejś kobiety. Takie ciche nadziej nawet wiąże z przybyciem Grety Garbo, która wcale nie zachowuje się jak sławna wielkość, ale kobieta, która zna życie z różnych, niekoniecznie  najlepszych stron.

Wychowana w rodzinie alkoholika, wcześnie straciła siostrę, sama drapała się na szczyt swojej kariery. Wiele ze swoich doświadczeń przekazuje w swobodnych rozmowach z domownikami, widząc znane sobie z autopsji sytuacje. Szczególną bliskość i zrozumienie odczuwa w stosunku do prowadzącej ten dom siostry dawnego właściciela, samotnej Paulie.

Ta bliskość ma charakter także erotyczny, obie panie odznaczają się skłonnościami lesbijskimi, co daje się zauważyć na co dzień...w sposobie ich ubierania się, poruszania, artykułowania.

W roli Grety Garbo - Maria Mamona, w roli ciotki Paulie - Sławomira Łozińska. Niebawem polska prapremiera tej sztuki - w Teatrze Współczesnym w Szczecinie w reżyserii Anny Augustynowicz.

Audycję poprowadzą Iwona Malinowska i Janusz Majcherek.

14 kwietnia (niedziela), godz. 21.30

Zobacz więcej na temat: TEATR
Czytaj także

Od Grety Garbo po Edith Piaf, czyli Sieradz Open Hair Festival

Ostatnia aktualizacja: 29.06.2011 08:57
Trzecia edycja imprezy Sieradz Open Hair Festiva" już w lipcu. Będą gwiazdy, stylizacje na lata 20. i 30., filmy, koncerty a przede wszystkim dużo dobrej zabawy.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Drugie życie Poli Negri

Ostatnia aktualizacja: 02.09.2011 16:00
"Manię. Historię pracownicy fabryki papierosów" wyświetlono po raz pierwszy i - prawdopodobnie - po raz ostatni w 1918 roku. Po 93 latach film znowu trafił na ekrany.
rozwiń zwiń