Jak osoby niewidome doświadczają kina? Audiodeskrypcja w filmie

Ostatnia aktualizacja: 01.02.2026 12:07
Jak osoby niewidome "widzą" film dzięki dźwiękowi? Jak audiodeskrypcja buduje emocje, napięcie i znaczenia? Dlaczego dostępność wzbogaca doświadczenie wszystkich widzów, nie tylko tych z niepełnosprawnością? Ten temat porusza specjalne wydarzenie na 28. Festiwalu Orły.
Jak doświadczają kina osoby niewidome?
Jak doświadczają kina osoby niewidome?Foto: Shutterstock/Rapit Design

We wtorek 3 lutego o godz. 18.00 w warszawskim Kinie Iluzjon w ramach 28. Festiwalu Orły będzie miało miejsce wyjątkowe wydarzenie – specjalny pokaz filmu "Przywiązanie" i spotkanie zatytułowane: "Niewidzialny Film – słuchaj, żeby zobaczyć". Podczas seansu ekran pozostanie czarny, a głównym przewodnikiem widza stanie się słuch. Zamiast kadrów stery przejmie audiodeskrypcja: precyzyjna, niemal poetycka narracja, która buduje przestrzeń, maluje emocje i oddaje mowę ciała bohaterów. To, co dla osób niewidomych i niedowidzących jest standardem, dla widzów może stać się odkrywczym eksperymentem zmysłowym, który pozwoli sprawdzić, jak odbieramy film, gdy zamkniemy oczy, a jedynym zmysłem odbioru filmu zostanie dźwięk.

O tym wydarzeniu, a także o dostępności filmów dla osób niewidzących porozmawiamy z Janem Dybczyńskim  z Fundacji Kino Dostępne oraz z reżyserką filmu "Przywiązanie" Katarzyną Babicz. Spotkanie o godz. 8.30.

Po godz. 7.30 o 10-leciu zespołu Cracow Golden Quintet opowie klarnecista Tomasz Sowa. A my rozdamy Państwu zaproszenia na jubileuszowy koncert.

Opowiemy także o bardzo interesująco zapowiadającym się nowym sezonie w Muzeum Łazienki Królewskie. W tym roku oddany zostanie Amfiteatr. Publiczność zobaczy także pierwszy raz w Polsce wystawę francuskiej grupy artystycznej nabistów.

W tym tygodniu swojej rekomendacje kulturalne przedstawi Karolina Cicha. I jak w każdy poniedziałek przez meandry języka polskiego przeprowadzi nas dr Agata Hącia. Prasę przejrzy Tomasz Cudowski. A w kalendarium jak zawsze sięgniemy do cennego radiowego archiwum, m.in. po opowieści Kazimierza Rudzkiego i Jacka Janczarskiego.

Nie może zabraknąć również Płyty Tygodnia.

***

Na "Poranek Dwójki" w poniedziałek (2.02) w godz. 6.00-9.00 zaprasza Jakub Jamrozek.

Zobacz więcej na temat: Jakub Jamrozek niewidomi