Niedziela z Małgorzatą. Słuchowisko w Dwójce!

Ostatnia aktualizacja: 23.03.2014 10:00
Zapraszamy na radiową adaptację najsłynniejszej powieści Michaiła Bułhakowa. W dwuczęściowym słuchowisku w rolę Małgorzaty wciela się Danuta Stenka, demonicznego kota Behemota gra Paweł Wawrzecki, a jako Wolanda usłyszymy Marka Obertyna.
Danuta Stenka
Danuta StenkaFoto: Grzegorz Śledź/PR2

"Mistrza i Małgorzatę" Michaił Bułhakow pisał i poprawiał przez wiele lat - między rokiem 1928 a 1940. Pierwszą wersję, będąc w skrajnej depresji, spalił w roku 1930. Od 1932 roku wrócił do "diabelskiej" książki raz jeszcze. "Zagnieździł się we mnie demon! Kreślę od nowa strona po stronie zniszczoną przed trzema laty powieść" - pisał w jednym z listów.

Bułhakow tworzył "Mistrza i Małgorzatę" ze świadomością zbliżającej się śmierci. Na skutek mocznicy, choroby, która wcześniej zabiła jego ojca, tracił wzrok, więc swojej żonie dyktował poprawki wielkiego dzieła. W lutym 1940 roku podczas "pisania" zakończenia powieści stwierdził, że nie będzie już więcej pracował nad utworem. W kilka tygodni później Bułhakow zmarł. Był 10 marca 1940 roku. "Mistrza i Małgorzatę" wydano dopiero w 1966 roku.

Michaił Bułhakow - "Mistrz i Małgorzata"

w przekładzie Ireny Lewandowskiej i Witolda Dąbrowskiego oraz adaptacji Bogumiły Prządki

Reżyseria: Janusz Kukuła

Realizacja akustyczna: Andrzej Złomski; muzyka: Jan Oleszkowicz

Obsada: Tadeusz Borowski, Danuta Stenka, Krzysztof Kołbasiuk, Marek Obertyn, Tomasz Budyta, Paweł Wawrzecki, Bogdan Baer, Krzysztof Stroiński, Witold Skaruch, Roman Kłosowski, Jan Tesarz, Mieczysław Gajda, Marek Bargiełowski, Mariusz Bonaszewski, Zbigniew Suszyński, Zdzisław Wardejn, Magdalena Celówna

Częście pierwszej  wysłuchaliśmy w sobotę, 22 marca.

Część druga: 23 marca (niedziela), godz. 21.30-23.00

mc/jp

Czytaj także

Michaił Bułhakow – mistrz niedoceniony za życia

Ostatnia aktualizacja: 15.05.2016 06:12
– Bułhakow potrafił świetnie sportretować krzywo otaczającą go rzeczywistość – podkreślał Andrzej Drawicz. Niestety za życia tego wielkiego pisarza niewielu potrafiło to dostrzec.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Te wstrętne lektury: szatan w Moskwie!

Ostatnia aktualizacja: 18.03.2014 15:00
Tym razem spotkamy się w Liceum im. Królowej Jadwigi w Warszawie by porozmawiać o "Mistrzu i Małgorzacie" Michała Bułhakowa
rozwiń zwiń