"Requiem" - (nie)rzeczywista opowieść o ludziach, przedmiotach i miejscach

Ostatnia aktualizacja: 03.11.2013 12:00
W niedzielny wieczór zapraszamy do Dwójki na powieść w wydaniu dźwiękowym: "Requiem" Antonia Tabucchi w adaptacji radiowej Ewy Stockiej-Kalinowskiej i reżyserii Janusza Kukuły. Premiera słuchowiska odbyła się w 2002 r.
Antonio Tabucchi
Antonio TabucchiFoto: Wikipedia/Rebeca Yanke from Madrid, España

Akcja tej niewielkiej powieści pt. "Requiem" wg której zrealizowano słuchowisko rozgrywa się w Lizbonie podczas jednego, krótkiego, upalnego niedzielnego popołudnia. Mieszają się tu dwa światy ten rzeczywisty, realny z tym co nierzeczywiste, dialogują ze sobą żywi z tymi co dawno już odeszli. Nawet na prawdę istniejące nazwy ulic mają zmyśloną numerację, a bohaterowie mimo pozorów konkretności, są nieuchwytni.

Antonio Tabucchi "Requiem": słuchowisko według powieści wybitnego włoskiego pisarza w przekładzie Aliny Pawłowskiej-Zampino i reżyserii Janusza Kukuły. W rolach głównych: Krzysztof Gosztyła, Marian Opania, Krystyna Królówna, Krzysztof Wakuliński, Joanna Jędryka i inni.

Antonio Tabucchi (ur. w 1943) znany jest w Polsce z wydanych w "Czytelniku" powieści ...twierdzi Pereira (1996) i Zaginiona głowa Damascena Monteira (1999) oraz zbioru krótkiej prozy Sny o snach (1997).  "Requiem jest - jak pisze we wstępie autor - opowieścią o tym, co spotkało pewnego człowieka (...) podczas skwarnej, lipcowej niedzieli w wyludnionej Lizbonie", opowieścią o ludziach, przedmiotach i miejscach. Tabucchi napisał ją po portugalsku, ponieważ - jak powiada - "takiej historii nie można opowiedzieć w żadnym innym języku". Zafascynowany Portugalią Tabucchi wyznaje: "Requiem jest moim hołdem złożonym krajowi, który uznałem za swój i który mnie jak swego przyjął...".

Zapraszamy do niedzielnego "Wieczoru ze słuchowiskiem".

3 listopada (niedziela), godz. 21.00

mr

Czytaj także

"Teatr Twojej Wyobraźni" - cykl spotkań z teatrem radiowym

Ostatnia aktualizacja: 25.09.2013 17:55
Już w najbliższy piątek, 27 września o godz. 19.00, w warszawskim Klubie Kultury Saska Kępa odbędzie się pierwsze z cyklu spotkań z Teatrem Polskiego Radia pod nazwą „Teatr Twojej Wyobraźni”.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Archiwa Polskiego Radia: "w nich jest cały świat"

Ostatnia aktualizacja: 27.10.2013 10:30
W archiwum Polskiego Radia, które działa już prawie 90 lat, znajdują się dźwięki zarówno z najważniejszych wydarzeń politycznych jak i kulturalnych.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Requiem" wg Antonia Tabucchi

Ostatnia aktualizacja: 31.10.2013 21:00
W niedzielny wieczór zapraszamy do Dwójki na powieść w wydaniu dźwiękowym: "Requiem" Antonia Tabucchi w adaptacji radiowej Ewy Stockiej-Kalinowskiej i reżyserii Janusza Kukuły. Premiera słuchowiska odbyła się w 2002 r.
rozwiń zwiń