"Trylogia" wyniosła Sienkiewicza na szczyty popularności. Gazety drukujące w odcinkach kolejne powieści rozchodziły się błyskawicznie, niepiśmienni gromadzili się na ulicach, słuchając czytanych im na głos kolejnych części opowieści. Sienkiewicz dosłownie zasypywany był listami, zawierającymi także sugestie, jak można by rozwiązać poszczególne epizody (zdarzało się, że pisarz uwzględniał takie sugestie). Podobno też otrzymał od jednego z czytelników, podpisanego jako Michał Wołodyjowski, piętnaście tysięcy rubli - które przeznaczył na fundusz dla artystów-gruźlików.
Powieściowy Michał Wołodyjowski to jedna z najważniejszych postaci wszystkich części "Trylogii". Dopiero jednak w ostatnim utworze cyklu jest już bohaterem w całej pełni pierwszoplanowym (i wyjątkowo - tytułowym), na którego sylwetce skupia się uwaga narratora i którego perypetie - także uczuciowe - stają w centrum fabuły. W klasycznym Sienkiewiczowskin trójkącie miłosnym w "Panu Wołodyjowskim" ustawieni zostają obok głównej postaci i jego ukochanej Basieńki - Tatar Azja; sceny z wątku zakochanego buntownika oraz wymierzonej w okrutny sposób kary należą do najbardziej pamiętnych w polskiej literaturze, a ich adaptacja weszła do klasyki polskiego kina.
Powieść czyta Janusz Gajos.
Odcinki nadawane będą od 13 lutego od poniedziałku do piątku o godz. 23:40.
