Miłosz, Herbert i dwa znaczki pocztowe

O przyjaźni poetów i ich wieloletniej korespondencji opowiadamy w Dwójce.

O listach Czesława Miłosza i Zbigniewa Herberta porozmawiają w audycji Joanny Szwedowskiej Katarzyna Herbert i redaktor naczelna "Zeszytów literackich" Barbara Toruńczyk. Fragmenty listów poetów przeczytają Adam Ferency i Jarosław Gajewski.


Jestem oto we Włoszech to znaczy na kolanach przy źródle. Jest tu nieprzytomnie pięknie i chodzę cały spuchnięty ze szczęścia. [...] Jestem tak jak kazałeś w Orvieto. Zgadza się wszystko: trawa na placu i katedra, którą obchodzę z wszystkich stron i zupełnie nie mogę sobie dać z nią rady. [...] Sam rozumiesz, że oczy mi wyłażą i tylko w nocy wracają na swoje miejsce i to nie zawsze.
Zbigniew Herbert


Łajdaku, smak świata to dla ciebie wszystko: tawerna, stół, szklanki, zapachy, światła, cienie, architektura ale to zaznaczone mimochodem, jak na mój gust za dużo pokłonu przed sztuką.
Czesław Miłosz


Spotkanie wypadło raczej policyjnie niż sentymentalnie z matką ziemią rodzinną. Potem miałem jeszcze parę przykrości więc postanowiłem uciec z Warszawy i zaszyć się w lasach nad jeziorami razem z planem Paryża i albumem szkoły sieneńskiej.
Zbigniew Herbert


Przed oknem oliwki a za nimi ogromny krajobraz w dole, aż do morza. Jednak pomyśl o tym, żeby przyjechać. [...] Potrzebujesz rzeczy - ich piękno, poza wszystkimi naszymi zakręceniami, jest tylko zbawienne. A właśnie rzeczy do oglądania tu dużo. Więc pomyśl!
Czesław Miłosz


27 listopada (niedziela), godz. 22:00



usc/fragm.listów Zeszyty Literackie