Antoine Wilson "Usta-usta". Opowieść o obsesjach i mrocznych sekretach

Ostatnia aktualizacja: 12.09.2025 13:21
W cyklu "To się czyta" prezentujemy "Usta-usta", najnowszą powieść Antoine'a Wilsona. Kanadyjsko-amerykański powieściopisarz w hipnotyzujący sposób splata wątki obsesji, władzy i moralnych dylematów, kreśląc mroczną opowieść o ludziach uwikłanych w tajemnice i nieuchronne przeznaczenie. Wybrane fragmenty na antenie Dwójki czyta Przemysław Stippa.
Wybrane fragmenty powieści Usta-usta w Dwójce czyta Przemysław Stippa
Wybrane fragmenty powieści "Usta-usta" w Dwójce czyta Przemysław StippaFoto: Piotr Podlewski / Polskie Radio

Audycja "To się czyta" na podcasty.polskieradio.pl >>>

Intrygująca powieść Antoine’a Wilsona zatytułowana "Usta-usta" "znalazła się ona wśród najlepszych tytułów 2022 roku w rankingach magazynu Time i amerykańskiego National Public Radio oraz na liście najlepszych książek na lato według Baracka Obamy – zapewnia wydawca.

"Pyszny moralitet w przebraniu dreszczowca" - tak określił powieść Antoine'a Wilsona amerykański Kirkus Reviews. 

I rzeczywiście, już od pierwszych stron tej opowieści wyczuwa się narastające napięcie, a recenzenci określają ją jako thriller psychologiczny nasuwający skojarzenia ze "Znajomymi z pociągu" Patricii  HighSmith.

Jej bohaterami są dwaj dawni znajomi z liceum. Jeden to odnoszący sukcesy marszand Jeff Cook, drugi - niespełniony pisarz, który jedzie na spotkanie z wydawcą. Podczas długiego oczekiwania na opóźniony lot do Europy Jeff zdradza koledze największą tajemnicę swojego życia. Minęło już co prawda dwadzieścia lat, ale on ciągle myśli o pewnym zdarzeniu. To przypadkowe spotkanie ośmiela go do zwierzeń.

Co się takiego stało, o czym nikomu nie powiedział? Otóż przed wieloma laty uratował życie pewnemu człowiekowi - wyciągnął go z morza, przeprowadził skuteczną reanimację i zniknął, kiedy na miejscu pojawiły się służby ratunkowe. Analizował to zdarzenie wielokrotnie i zastanawiał się, czy niedoszły topielec by go poznał, i kim on jest. Gdy w końcu odkrył, że tonącym był słynny milioner Francis Arsenault, ceniona postać w świecie sztuki, postanowił ubiegać się o posadzę w jego galerii.

Powieść Antoine’a Wilsona "Usta-usta" przełożył Łukasz Witczak, a jej fragmenty na naszej antenie czyta Przemysław Stippa.

***

Cykl "To się czyta" od poniedziałku do piątku (15-19.09) o godz. 9.30.

Zobacz więcej na temat: literatura Przemysław Stippa
Czytaj także

"Do boju". Opowiadania Lu Xuna po raz pierwszy po polsku

Ostatnia aktualizacja: 04.04.2025 10:00
Nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazał się tom opowiadań powszechnie uznawanego za najważniejszego pisarza chińskiego, ojca chińskiej literatury współczesnej Lu Xuna (1881-1936) - "Do boju". Obejmuje on 14 opowiadań, które ukazały się w Chinach w 1923 roku i zawiera zarówno znane już polskim czytelnikom utwory, jak i zupełnie nowe, które po ponad stu latach doczekały się swego przekładu. I to właśnie je czytał w Dwójce Przemysław Stippa.
rozwiń zwiń