Kaidan, czyli opowieści niesamowite

W audycji "Nokturn" – bez zapalania świec – zagłębiliśmy się w świecie kaidan oraz ludowych opowieści i legend miejskich z Japonii.

Okładka płyty Meitei "Kwaidan"

Foto: materiały promocyjne

Popularnym zwyczajem w Japonii okresu Edo były Hyaku-monogatari – nocne, spotkania towarzyskie, którym towarzyszyły pełne grozy opowieści kaidan.

Po zapadnięciu zmroku zapalano w pomieszczeniu 100 świec. Następnie uczestnicy, jeden po drugim, opowiadali swoje kaidan. Po każdej historii gaszono jedną świecę. Miejsce spotkania stawało się coraz ciemniejsze, a napięcie rosło. Wierzono, że opowieści i zapadająca stopniowo ciemność są zaproszeniem dla złych duchów, które miały ujawniać się po zgaszeniu ostatniej świecy.

Radiowe studio nawiedziły wszelkiej maści potwory, duchy, demony, yōkai i  yūrei znane z japońskich podań m.in.: Rokurokubi, Kuchisake-onna, Nukenubi, Noppera-bo. Kto o nich słyszał, wie doskonale do czego są zdolne.

To wszystko w towarzystwie muzyki współczesnych twórczyń i twórców z Japonii – m.in. inspirowanego japońskim folklorem ambientu z płyty "Kwaidan" autorstwa znakomitego Meitei.

Lista utworów:

1. Meitei – Curio [„Kwaidan”, Meitei 2018]
2. Osamu Kitajima – Tengu [LP „Ongaku 70”, Hiruko 2011; oryginalnie Island Records 1974]
3. Fuji-Yuki – Blood Moon [LP „Seitō: In the Beginning, Woman Was the Sun”, Akuphone 2019]
4. Meitei – Jizo [„Kwaidan”, Meitei 2018]
5. Tōru Takemitsu – In An Autumn Garden (fragment) [CD „In An Autumn Garden”, Deutsche Grammophon 2002]
6. Kukushin Nishihara – Palace of Deep Water [LP „Seitō: In the Beginning, Woman Was the Sun”, Akuphone 2019]
7. Inoyama Land – Kodama [CD „Commissions 1977-2000”, Empire of Signs 2019]
8. Joe Hisaishi – Kodamas [CD „Princess Mononoke (Original Soundtrack)”, Milan 1999]
9. Joe Hisaishi – Procession of the Gods [CD „Spirited Away”, Milan 2002]
10. Junichi Masuda – Lavender Town Theme [„Pokémon: Let’s Go, Pikachu! & Pokémon: Let’s Go, Eevee! Super Music Collection”, The Pokémon Company 2018]
11. Meitei – Touba [„Kwaidan”, Meitei 2018]
12. Tamayugé – Herbert’s Song [LP „Baba Yaga”, Akuphone 2019]
13. Tōru Takemitsu – Kwaidan (1964) [CD „Film Music By Toru Takemitsu 1”, JVC 1990]

***

Tytuł audycji: Nokturn

Prowadził: Krzysztof Dziuba

Data emisji: 5.11.2019

Godzina emisji: 23.00

bch