Jak Kraftwerk podbijał świat

Tym razem o Kraftwerku w nieco szerszym kontekście. Żegnając zmarłego niedawno Floriana Schneidera sięgniemy po trudno dostępne niemieckie wersje piosenek zespołu oraz po muzykę artystów inspirujących się dokonaniami Kraftwerku.

Okładka płyty "Die Mensch-Maschine", 1978

Foto: Mat. promocyjne

Przemierzyliśmy nie tylko Europę parków, pałaców, elegancji i dekadencji, o której Kraftwerk śpiewał w utworze "Trans Europa Express". Odwiedziliśmy też miejsca, gdzie siła oddziaływania niemieckiej formacji była ogromna. Robotyczne macki dosięgnęły Stanów Zjednoczonych, a także Japonii, która doczekała się własnego wcielenia Kraftwerku pod postacią grupy Yellow Magic Orchestra.

Japońscy muzycy nieraz powoływali się na dokonania zespołu z Düsseldorfu, a sam Kraftwerk miał wielką rzeszę fanów w Kraju Kwitnącej Wiśni. Z okazji pierwszych koncertów na Dalekim Wschodzie w 1981 roku przygotowali nagranie japońskiej wersji "podręcznego kalkulatora". Był też polski akcent w postaci dawnej kompozycji Schneidera i Hüttera pt. "Ruckzuck" w opracowaniu Huberta Zemlera.

Playlista

1.      Kraftwerk – Die Roboter [CD „Die Mensch·Maschine”, Kling Klang 1986; oryginalnie 1978]
2.      Ewa Liebchen, Hubert Zemler – Ruckzuck (Kraftwerk Song, Arr. H. Zemler) [CD „Electric Sheep”, Bôłt Records 2018]
3.      David Bowie – V-2 Schneider [CD „Heroes”, Parlophone 2018; oryginalnie RCA 1977]
4.      Kraftwerk – Trans Europa Express [CD „Trans Europa Express”, Kling Klang 2009; oryginalnie 1977]
5.      Afrika Bambaataa & the Soul Sonic Force Music By Planet Patrol ‎– Planet Rock [„Planet Rock”, Tommy Boy 1982]
6.      Stereolab – OLV 26 [CD „Emperor Tomato Ketchup”, Duophonic Ultra High Frequency Disks ‎ 1996]
7.      Kraftwerk – Autobahn (Single Edit) [„Autobahn (Single Edit), Parlophone 2019]
8.      Kraftwerk – Dentaku [7”, „Dentaku”, EMI 1981]
9.      Kraftwerk – Metropolis [CD „Die Mensch·Maschine”, Kling Klang 1986; oryginalnie 1978]
10.     Yellow Magic Orchestra – Technopolis [LP „Solid State Survivor”, Alfa 2015; oryginalnie 1979]
11.     Ryuichi Sakamoto – Das Neue Japanische Elektronische Volkslied [LP „1000 Knives of Ryuichi Sakamoto”, Better Days 1978]
12.     Teruo Nakano – Computer Love [CD „Musique Non Stop (A Tribute To Kraftwerk), EMI 1998]
13.     Hikashu – The Model (1998 Remix) [CD „Musique Non Stop (A Tribute To Kraftwerk), EMI 1998]
14.     Makoto Inoue – Europe Endless [CD „Musique Non Stop (A Tribute To Kraftwerk), EMI 1998]
15.     Kraftwerk – Europa Endlos [CD „Trans Europa Express”, Kling Klang 1977]

***

Tytuł audycji: Nokturn

Prowadził: Krzysztof Dziuba

Data emisji: 12.05.2020

Godzina emisji: 23.00

Okładki płyt