34:59 PR1_AAC 2020_04_12-21-06-47.mp3 "Jehoszua" (Słuchowisko w radiowej Jedynce)
Aby osadzić znaną historię w oryginalnym otoczeniu Izraela - przywołane zostały niektóre hebrajskie imiona, słowa. Najważniejsze jest jednak imię Jehoszua (Jezus), które w hebrajskim oryginale znaczy: Jahwe jest zbawieniem.
Ważnym wyzwaniem było dla reżyserki Katarzyny Michałkiewicz stworzenie żywej opowieści, która przekaże sens nauczania Jehoszuy (Jezusa) , pokaże jego ludzką i boską naturę. Odkryje wymiar odkupienia, który przyniósł ludziom swoją śmiercią.
Całość zostaje opowiedziana z perspektywy jednego z uczniów, Jana (Jakub Snochowski), nie bez znaczenia jest zaczęcie całości monologiem z początku tej ewangelii „na początku było Słowo, a Słowo było u Jahwe”, co tworzy kontekst dla całej opowieści.
Muzyka Wojciecha Błażejczyka jest dodatkowym bohaterem opowiadanej historii, jej świadkiem, przenosi emocje, ale również wprowadza metafizyczny wymiar.
W głównej roli usłyszymy Piotra Adamczyka, który w poruszający sposób wcielił się w rolę Jehoszuy.
Zapraszamy do tej podróży otwierającej duchowy wymiar, poprzez słowa, dźwięki i muzykę.
"Jehoszua" słuchowisko wg Ewangelii Św. Jana
Tłumaczenie: Towarzystwo Biblijne w Polsce
Adaptacja: Katarzyna Michałkiewicz
Reżyseria: Katarzyna Michałkiewicz
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera
Muzyka: Wojciech Błażejczyk
Obsada:
Piotr Adamczyk, Jakub Snochowski, Maciej Kowalik, Łukasz Borkowski, Piotr Bondyra, Dariusz Wnuk, Anna Sandowicz, Krzysztof Stelmaszyk, Henryk Rajter, Julia Kołakowska - Bytner, Bożena Furczyk, Tomasz Jarosz, Mateusz Kwiecień,
Dominik Płociński - wiolonczela
Wojciech Błażejczyk - skrzypce
***
Słuchowisko wyemitowaliśmy w niedzielę (12 kwietnia) o godzinie 21:00