Literatura i wielkie kataklizmy

Ostatnia aktualizacja: 08.04.2011 18:10
Trzęsienie ziemi, tsunami – w sobotniej audycji porozmawiamy o tym, jak literatura radziła sobie z wielkimi katastrofami.

W audycji z cyklu "Tętno świata" tym razem poświęconej literaturze i wielkim kataklizmom naszymi gośćmi będą japonistka – dr Agnieszka Żuławska-Umeda -  i krytyk literacki Jan Gondowicz.

W programie wysłuchamy "Haiku" w tłumaczeniu Agnieszki Żuławskiej-Umedy, a także teksty starojapońskie w przekładach Krystyny Okazaki i prof. Wiesława Kotańskiego oraz fragment powieści Haruki Murakamiego "Wszystkie boże dzieci tańczą" w tłumaczeniu Anny Zielińskiej- Elliott.

Zaprezentujemy także fragment opowiadania Herberta George'a Wellsa "Gwiazda" w przekładzie Bronisława Falka oraz dwa teksty Woltera:  "Poemat o zagładzie Lizbony" w tłumaczeniu Aleksandra Wołowskiego i "Kandyda" w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Zapraszają Ewa Stocka-Kalinowska i Joanna Szwedowska.

9 kwietnia (sobota), godz. 12:00

Czytaj także

Premiera albumu "Solidarni z Japonią"

Ostatnia aktualizacja: 11.04.2011 17:43
8 kwietnia ukazał się wyjątkowy album "Solidarni z Japonią" z utworami Fryderyka Chopina. Inicjatorem nagrania tego specjalnego wydawnictwa i akcji pomocowej na rzecz ofiar japońskiej tragedii jest Trójka.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Radiowy Koncert Solidarności Tokio-Warszawa (wideo)

Ostatnia aktualizacja: 08.04.2011 11:59
- Japonia to mój drugi dom - mówi Maria Pomianowska, gospodarz niezwykłego radiowego Koncertu Solidarności Tokio-Warszawa. Zobacz wideo z koncertu.
rozwiń zwiń