Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pompalińscy" - część 1

Autorzy:Eliza Orzeszkowa - tekst;Wanda Maciejewska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wiktor Biegański - Światosław Pompaliński;Tadeusz Chmielewski - August Pompaliński;Stanisław Gawlik - Paweł, kuzyn Pompalińskich;Maria Gorczyńska - Wiktoria Pompalińska;Lech Ordon - Żorż, sługa Mścisława;Czesław Wołłejko - Mścisław Pompaliński, syn Wiktorii;Tadeusz Woźniak - Ksiądz;Polskie Radio, 1958 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pompalińscy" - część 2

Autorzy:Eliza Orzeszkowa - tekst;Wanda Maciejewska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Roman Dereń - Podróżny;Gawlik Stanisław - Paweł, kuzyn i wychowanek Pompalińskich;Gorczyńska Maria - Hrabina Wiktoria Pompalińska;Łodziński Alfred - Podróżny;Ordon Lech - Żorż, sługa Mścisława;Słowiński Zdzisław - Podróżny;Wołłejko Czesław - Hrabia Mścisław, syn Wiktorii;Polskie Radio, 1958 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pompalińscy" - część 4

Autorzy:Eliza Orzeszkowa - tekst;Wanda Maciejewska - adaptacja;Wojciech Maciejewski - reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Hrabia Cezary Pompaliński;Kazimierz Dejunowicz - Rządca;Stanisław Gawlik - Paweł;Ryszarda Hanin - Leosia, siostra Pawła;Irena Horecka - Generałowa Cecylia Orczyńska;Barbara Ludwiżanka - Julietta, matka Delicji;Zbigniew Oksza - Kamerdyner;Polskie Radio, 1958 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Noc w kabarecie Rivoli" (Klub 60-ciu)

Autorzy:Antoni Stański - tekst;Natalia Szydłowska - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Barbara Fijewska - Fatma, tancerka;Ewa Krasnodębska - Violetta Davis;Alfred Łodziński - Moore, inspektor policji w Birmingham;Halina Michalska - Mary Holmes;Mieczysław Milecki - Sherlock Holmes;Konrad Morawski - Głosy;Kazimierz Wichniarz - Davis, kupiec;Kazimierz Wilamowski - Doktor Watson;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gdy znów zakwitną bzy"

Autorzy:Joe Corrie - tekst;Karolina Alto – przekład;Maria Komorowska - adaptacja;Natalia Szydłowska - reżyseria;Andrzej Pruski – reżyser dźwięku;Wykonawcy:Mieczysława Ćwiklińska - Elżbieta Waine;Karolina Lubieńska - Winnie, córka Elżbiety i Henryka;Mieczysław Milecki - Jerzy, narzeczony Winnie;Janusz Warnecki - Henryk Waine, mąż Elżbiety;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Z przeszłości (część I) - Hypatia"

Autorzy:Maria Konopnicka - tekst;Zdzisław Skowroński - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Augustyn Bloch – autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Mieczysław Czechowicz - Głos z tłumu;August Kowalczyk - Dejteros, przyjaciel Hypatii;Edward Kowalczyk - Głos z tłumu;Wanda Majerówna - Hypatia;Jan Matyjaszkiewicz - Anafest;Kazimierz Opaliński - Piotr Lektor;Jerzy Pichelski - Seton, dowódca straży;Krystyna Possart - Głos z tłumu;Juliusz Roland - Głos z tłumu;Danuta Urbanowicz - Głos z tłumu;Roman Wilhelmi - Głos z tłumu;Danuta Wodyńska - Posenia, niewolnica Hypatii;Zbigniew Zapasiewicz - Amoniusz, mnich;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Z przeszłości (część II) - Vesalius"

Autorzy:Maria Konopnicka - tekst;Zdzisław Skowroński - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Augustyn Bloch – autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Nel, sługa Vesaliusa;Stanisław Jasiukiewicz - Andreo Vesalius, lekarz madrycki;Józef Maliszewski - Hagon, sługa Vesaliusa;Jerzy Pichelski - Inkwizytor;Roman Wilhelmi - Stranio, dowódca straży;Andrzej Żarnecki - Silvio, przyjaciel Vesaliusa;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Z przeszłości (część III) - Galileusz"

Autorzy:Maria Konopnicka - tekst;Zdzisław Skowroński - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Augustyn Bloch – autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwięku;Alina Langman - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Białoszczyński - Kardynał Barberini;Stanisław Bieliński - Poseł;Maria Ciesielska - Córka Galileusza;Lech Komarnicki - Castelli;Zygmunt Listkiewicz - Mario;Konrad Morawski - Kapelan;Jerzy Pichelski - Inkwizytor;Władysław Staszewski - Galileusz;Tadeusz Woźniak - Opat Maraffi, rektor zakonu dominikanów;Stanisław Żeleński - Vulpianus, rektor Akademii Duchownej w Bolonii;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Szkoda tej czarownicy na stos"

Autorzy:Christopher Fry - tekstCecylia Wojewoda – przekład;Włodzimierz Lewik – przekład;Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria;Truszczyński Wojciech - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jan Ciecierski - Mateusz Skipps;Kazimierz Dejunowicz - Kapelan;Irena Eichlerówna - Małgorzata Devize, matka Mikołaja;Władysław Kaczmarski - Edward Tappercoom, sędzia;Jan Kurnakowicz - Hieronim Tyson, burmistrz;Lech Ordon - Mikołaj Devize;Danuta Przesmycka - Alizka Eliot;Aleksandra Śląska - Joanna Jourdemayne;Igor Śmiałowski - Onufry, brat Mikołaja;Czesław Wołłejko - Tomasz Mendip, zdemobilizowany żołnierz;Zbigniew Zapasiewicz - Ryszard, pisarczyk-sierota;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Trujące pasmo" (Klub 60-ciu)

Autorzy:Arthur Conan Doyle - tekst;Lidia Owczarzak - przekład i adaptacja;Jan Grzędzielski - adaptacja;Ryszard Sobolewski - reżyseria;Władysław Błochowicz – opracowanie muzyczne i reżyseria dźwięku;Wykonawcy:Zenon Burzyński - Doktor Summerlee, przyjaciel profesora;Juliusz Chodacki - Lord John Roxton;Irena Detkowska - Stara kobieta;Leopold Detkowski - Austin, kamerdyner profesora;Henryk Drygalski - Profesor George Challenger;Jacek Flur - Malone, dziennikarz;Władysław Głąbik - Mac Ardle, szef Malone'a;Eugeniusz Robaczewski - Baxter, korespondent New York Times;Ryszard Sokolicki - Głos;Teresa Waśkowska - Gladys, żona Challengera;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Hrabina Cosel"

Autorzy:Józef Ignacy Kraszewski - tekst;Irena Stankiewicz - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Krzysztof Biegański – opracowanie muzyczne;Alina Langman - reżyser dźwięku;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wiktor Biegański - Flemming;Barbara Drapińska - Baronowa;Janusz Jaroń - Kyan, błazeń królewski;Zofia Lindorf - Hrabina Reuss;Adam Mularczyk - Baron Haxthausen;Andrzej Szalawski - August;Aleksandra Śląska - Hrabina Cosel;Igor Śmiałowski - Zaklika;Janusz Warnecki - Hoym, mąż Cosel;Stanisław Winczewski - Van Tinem;oraz:Kazimierz Biernacki Stanisław GawlikTadeusz JastrzębowskiZbigniew OkszaJanina RafalskaStanisława StępniównaJadwiga SulińskaJadwiga WacińskaJadwiga WalewskaAlina ŻeliskaPolskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Niech żyje król"

Autorzy:Al Morgan - tekst;Cecylia Wojewoda – przekład;Alina Szenwald - adaptacja;Maria Komorowska - adaptacja;Natalia Szydłowska - reżyseria;Teresa Szopówna – reżyser dźwięku;Andrzej Pruski – reżyser dźwięku;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Fuller;Witold Filler - Spiker;Czesław Jaroszyński - Kelner;Zbigniew Kryński - Connors;Karol Leszczyński - Paul Beaseley;Halina Mikołajska - Karola;Konrad Morawski - Nick;Józef Nowak - Mike;Alicja Raciszówna - Smitty;Helena Stępowska - Głos;Danuta Szaflarska - Ginny;Aleksandra Śląska - Rickie Taylor;Igor Śmiałowski - Ed Harris;Jan Świderski - Sid Moore;Janusz Warnecki - Carleton;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Żołnierz i bohater"

Autorzy:George Bernard Shaw - tekst;Florian Sobieniowski – przekład;Zofia Orszulska - adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wieńczysław Gliński - Kapitan Bluntschli;Teresa Gniewkowska - Raina Petkow;Zygmunt Kęstowicz - Major Sergiusz Saranow;Józef Kondrat - Major Paweł Petkow, ojciec Rainy;Teresa Lipowska - Łuka, służąca;Irena Ładosiówna - Katarzyna, matka Rainy;Jerzy Tkaczyk - Mikoła, służący;Tomasz Zaliwski - Oficer;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "A działo się to..." (Klub 60-ciu)

Autorzy:Irena Dobosz - tekst;Wiesław Opałek - reżyseria;Andrzej Pruski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Henryk Borowski - Allan Cramp, nieboszczyk;Janusz Bylczyński - Walter, przyjaciel domu;Rudolf Gołębiowski - Pomocnik diabła;Czesław Kalinowski - Robert Melvin, pisarz;Lech Madaliński - Baxter, sekretarz Melvina;Paluszkiewicz Janusz - Albert, ogrodnik;Zofia Perczyńska - Anioł;Witold Skaruch - Dick, bratanek Melvina;Janina Szydłowska - Marlena, żona Melvina;Stanisław Woliński - Diabeł;Polskie Radio, 1959 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio