ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. ПіС і депортація українців. Добробут тварин в ЄС

Tue, 11 Aug 2026 19:00:00 GMT

Польська опозиційна партія «Право та справедливість» пропонує депортувати українських чоловіків, які нелегально працюють у Польщі. Що кажуть політики та експерти? Ми перебуваємо в історичному моменті змін у Європейському Союзі в контексті добробуту тварин. Що це означає?

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Війська тероборони захищають північно-східну Польщу

Mon, 10 Aug 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Сили територіальної оборони служать на територіях, які межують із РФ та Білоруссю. ЗМІ пишуть про те, як боротися з Росією.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. У Любліні відбувся вернісаж APL315. Artemis II — космічна місія чи маніпуляція?

Sun, 09 Aug 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Виставка українського художника Гліба Шароглазова у галереї «Лабіринт». Чи Artemis II не вписується у теорію змови?

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Завершено етап ексгумаційних робіт на Волині. У Варшаві збирають м’ячі для Харкова

Sat, 08 Aug 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: У Волинській області завершився етап ексгумаційних робіт польсько-української команди. Польське радіо для закордону включилося у збірку м’ячів на потреби юних харків’ян.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Інтеграція іншоземців на прикладі шкільництва. Зі світу польського спорту

Sat, 08 Aug 2026 00:00:00 GMT

Цього разу пропонуємо вашій увазі тему, яка останнім часом викликає багато емоцій, йдеться про присутність іноземців у Польщі. Будемо говорити про позитивні аспекти їх перебування і зосередимося на шкільному середовищі. Про ініціативи, які допомагають запобігати виключенню із суспільства, боротися з дискримінацією, а також про курси польської мови для іноземців розповіла на Третьому каналі Польського радіо голова Асоціації Vox Humana Аuата Марек, культурологиня, яка вже кільканадцять років проводить уроки, лекції та міжкультурні заняття, пов’язані з іноземцями. Серед головних спортивних подій: збірна Польщі з волейболу вдруге поспіль і втретє за останні чотири сезони виграла Лігу націй, російська збірна з волейболу не братиме участі у чемпіонаті світу 2027 року, який відбудеться в Польщі, Іга Свьонтек вийшла до 1/8 фіналу турніру WTA 1000 у Торонто, польські спортсмени стали срібними призерами чемпіонату Європи з веслування, триває велогонка Tour de Pologne, Роберт Левандовський забив свої перші два голи за новий клуб, а поляк став першим в історії, хто переплив Балтійське море.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Польща змінює систему оповіщення населення

Wed, 05 Aug 2026 19:00:00 GMT

У Польщі працюватимуть над удосконаленням процедур оповіщення громадян у разі потенційної загрози. Про майбутні зміни розповів люблінський воєвода Кшиштоф Коморський. Як країни ЄС справляються з енергетичною кризою цього літа та інші найважливіші події економічного огляду.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. «Апачі» та «Чінук» для Польщі. Енергокриза в Румунії та Угорщині

Tue, 04 Aug 2026 19:00:00 GMT

Про закупівлю Польщею гелікоптерів Apache і про довгострокове партнерство з країнами НАТО. Про причини, наслідки та боротьбу з енергетичною кризою, спричиненою посухою у Румунії та Угорщині.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Війна майбутнього. Польські ЗМІ про ракету РФ та іноземців

Mon, 03 Aug 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Як безпілотники, штучний інтелект, космос та цифрові технології змінюють правила війни. Польські видання коментують, зокрема, падіння російської ракети та зміну складу населення.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. 82-га річниця початку Варшавського повстання та підтримка України в польських університетах

Sat, 01 Aug 2026 19:00:00 GMT

1 серпня у Польщі відзначають 82-гу річницю початку Варшавського повстання. В ефірі Української служби Польського радіо згадуємо події 1944 року разом із директором Музею Варшавського повстання Яном Олдаковським — говоримо про пам’ять, свідчення учасників та архівні записи. Також у програмі говоримо про підтримку України в діяльності Університету імені Адама Міцкевича в місті Познань та роль академічної спільноти у розвитку польсько-українських відносин.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Росія продовжує атаки на цивільні судна. Зі світу польського спорту

Fri, 31 Jul 2026 19:00:00 GMT

Як Росія продовжує свою агресію проти цивільних суден й торгівельних шляхів у Чорному морі, чим це загрожує НАТО? Найважливіші події зі світу польського спорту за тиждень, що минає.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Масований обстріл заходу України та ракета у повітряному просторі Польщі, підсумки Polonia Camp 2026

Thu, 30 Jul 2026 19:00:00 GMT

У новому випуску програми підбиваємо підсумки Polonia Camp 2026 — найбільшої зустрічі молодої польської діаспори з усього світу. Також у програмі — аналіз масованого російського удару по західних областях України та інциденту з об’єктом, який порушив повітряний простір Польщі. Про безпекові наслідки цих подій розповідає український військовий експерт, засновник фонду «Реактивна пошта» Павло Нарожний.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Польська оборонна промисловість співпрацює з британською. Польща розвиватиме залізницю

Wed, 29 Jul 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Переломний момент у спрівпраці NITRO-CHEM (Польща) i BAE Systems (Велика Британія). Польська зализниця пришвидшує; цифровий податок; 690 мільйонів доларів для України від МВФ.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Досвід Польщі на шляху до ЄС. Patriot і перспективи завершення війни

Tue, 28 Jul 2026 19:00:00 GMT

Участь Польщі в обслуговуванні систем Patriot та чи можуть останні дипломатичні контакти у Вашингтоні наблизити завершення війни в Україні? Шлях Польщі до членства в Європейському Союзі та ключові уроки цього процесу.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. 120 років від дня народження Єжи Ґедройця

Mon, 27 Jul 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Історія легендарного редактора паризького часопису «Культура» і його внесок у польську політичну та суспільну сфери. Польські ЗМІ зокрема про ставлення до українців, війну та питання безпеки.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Фестиваль штукарів у Любліні. Вплив ШІ на нашу культуру

Sun, 26 Jul 2026 22:37:00 GMT

В Любліні добігає кінця фестиваль «Карнавал штукарів». Місто на декілька днів перетворилось на столицю нового цирку. Повітряних акробатів, жонглерів чи перформерів можна було зустріти просто гуляючи містом. В той час, коли канатоходці пересувались високо між кам'яницями старого міста. Найновіші новини зі світу сучасних технологій. Який вплив великі компанії у сфері штучного інтелекту мають на культурну спадщину та на кожного з нас? Стрімкий розвиток штучного інтелекту змінює спосіб, у який ми створюємо, зберігаємо та сприймаємо культурну спадщину. Великі технологічні компанії дедалі більше впливають на сферу культури, порушуючи питання авторського права, етики, збереження історичної спадщини та ролі людини в епоху AI. Про сучасні технологічні тенденції, можливості й виклики говоритимуть Аркадіуш Ґалонзка — антиквар, засновник антикварної крамниці на Варшавській.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. День добросусідства в Любліні. Ян Бжехва польською та українською для дітей

Sun, 26 Jul 2026 00:42:00 GMT

Фонд духовної культури Пограниччя в Любліні вже в 22-й раз запрошує на Дні Добросусідства. Ідеєю ініціативи є зміцнення відносин між людьми, що проживають у прикордонних зонах. Аби це було можливо, в населеному пункті Корчмин буде відкритий тимчасовий пункт пропуску. В Українському домі в Перемишлі відбулися інтерактивні літературні майстер-класи для дітей віком від 3 до 6 років, під час яких вони досліджували найцікавіші та найвідоміші вірші Яна Бжехви двома мовами: польською та українською. Це було не просто сидіння та слухання, а сенсорно-літературний досвід з літературою та музикою, а також двомовна інтеграція через спільну гру.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Фальшиві золоті злитки в інтернеті та спортивні новини Польщі

Fri, 24 Jul 2026 19:00:00 GMT

Експертка Польського монетного двору Марта Бассані-Прусік розповідає, як уберегтися від шахраїв, які продають підроблені золоті злитки та фальшиві чеки на інтернет-платформах. Також у випуску — найважливіші новини польського спорту: дебют Роберта Левандовського в MLS, місце збірної Польщі в рейтингу FIFA, успіх Міхала Пасюта на чемпіонаті світу з веслувального слалому та інші спортивні події.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Як РФ може провокувати на території НАТО? Зміни у партії «ПіС»

Thu, 23 Jul 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Чого досягає Москва своїми провокаціями в країнах НАТО. Зміни у партії «Право і справедливість», зокрема стосовно України.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Чи готові в Польщі до кризових ситуацій?

Wed, 22 Jul 2026 19:00:00 GMT

Польська версія: Аналітичний центр Польського Червоного Хреста провів дослідження про готовність до кризових ситуацій. Зміни в програмі «Чисте повітря», більшість польських патентів не потрапляє в економіку, реформа ETS.

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Процес розширення ЄС і Україна. Спека й грози — вже норма

Tue, 21 Jul 2026 19:00:00 GMT

Спека та сильні грози — це вже нова природна норма в Польщі. Чому? Процес розширення Європейського Союзу — від країн-засновниць до нових кандидатів.

Українська служба Польського радіо