W żargonie wojskowym kod 4.5.0. oznacza: wszystko spokojnie. Książka "Odessa 4.5.0." opowiada o życiu miasta w czasie wojny. W Odessie było cicho i spokojnie, ale tylko w porównaniu z innymi ukraińskimi miastami. Odessa nie była nigdy bombardowana tak jak Charków, Mariupol, Kijów czy Mikołajów. Było cicho i spokojnie, ale słowa te bardzo często autor książki wykorzystywał jako swoistą tarczę przed własnym strachem. Książka opowiada o nim ukazując wszystkie jego słabości i wady. Opowiada o człowieku, który znalazł się w nieodpowiednim miejscu i w nieodpowiednim czasie. Historia pierwszych trzech miesięcy spędzonych w Odessie po wybuchu wojny, to historia całego życia autora.
"24 lutego 2022 roku ukraińskie miasta obudziły się od wybuchów. Najeźdźca planował błyskawicznie podbić kraj. Ukraińcy, jak się później okaże bohatersko stawili opór. Koszt tego oporu to tysiące ofiar wśród ludności cywilnej, zniszczone losy milionów Ukraińców, utrata bliskich, domów, mieszkań, utrata poprzedniego życia. To właśnie o tym jest ten dziennik. To jest również dziennik o polskich i ukraińskich wolontariuszach. To głównie im go poświęcam…" - pisze w książce Borys Tynka.
Borys Tynka jest certyfikowanym przewodnikiem po Odessie i jedynym Polakiem, który ukończył specjalistyczny kurs przewodnicki po czarnobylskiej strefie wykluczenia. Należy do Stowarzyszenia Przewodników Ukraińskich. W 2020 roku został wybrany przez Urząd Miasta w Odessie na symboliczne stanowisko honorowego ambasadora Odessy w Polsce. Na rozmowę z Borysem Tynką zapraszamy po godz. 15.00.
W drugiej godzinie opowiemy o historii polsko-ukraińskiego małżeństwa. O tęsknocie i układaniu sobie życia na nowo i o pięknych miejscach, których teraz nie można zobaczyć a chętnie, gdyby tylko mogła, zabrałaby nas do nich Krysia.
***
Na audycję "Czwórka do kwadratu" - zapraszamy w sobotę (24.02), godz. 15.00. Audycję poprowadzi Mateusz Kulik.
kul
