Tym razem ukrywający się Assane musi nauczyć się żyć z dala od żony i syna. Nie może znieść bólu, który im wyrządził dlatego postanawia wrócić do Paryża żeby złożyć im propozycję opuszczenia Francji i rozpoczęcia życia na nowo w innym kraju. Jednak jak się szybko okaże, widmo przeszłości nigdy go nie opuści, a pomysł na nowe życie nie tak łatwo uda się zrealizować.
Poza Omarem Sy w nowych odcinkach wystąpią Ludivine Sagnier, Antoine Gouy, Soufiane Guerrab i Shirine Boutella.
Pierwszy sezon, którego premiera odbyła się w styczniu 2021 roku znalazł się w pierwszej dziesiątce najchętniej oglądanych francuskich produkcji na platformie Netflix w Stanach Zjednoczonych, dlatego szybko pojawiły się pomysły kontynuowania serii. Serwis Deadline informował już, że trwają prace nad spin-offami.
mg