Jak pisze „Frankfurter Allgemeine Zeitung", nowa strategia to wynik kompromisu między militarnymi wymogami misji w Afganistanie a ograniczeniami niemieckiej polityki. „Partie rządzące nie mogą ignorować przeciwnych misji nastrojów w kraju" - zaznacza frankfurcki dziennik.
„Süddeutsche Zeitung" pisze z kolei o półprawdach i sprzecznościach, które dominują w niemieckiej debacie o Afganistanie. „I rząd i opozycja z dystansem traktują zwiększenie zaangażowania pod Hindukuszem, zapowiedziane przez prezydenta Obamę. Ale błyskawicznie przyswoiły sobie jego pomysł szybkiego rozpoczęcia wycofywania żołnierzy z Afganistanu" - czytamy w „Süddeutsche Zeitung".
„Die Welt" uważa, że niemiecki rząd po raz pierwszy przygotował, jak to określa dziennik, „w miarę spójną strategię" w Afganistanie. Inne gazety są jednak bardziej krytyczne. „Münchner Merkur" pisze, że nowa strategia to w istocie stare działanie pod nową nazwą. A „Leipziger Volkszeitung" zarzuca rządowi, że brak pomysłu na zaangażowanie w Afganistanie ukrywa za „fasadą frazesów".
Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)