2017 jest Rokiem Josepha Conrada. Najbardziej brytyjski z polskich pisarzy i najbardziej polski z pisarzy brytyjskich był także jednym z bohaterów niedawno zakończonych Międzynarodowych Targów Książki w Londynie. Autorowi "Jądra ciemności", "Lorda Jima", "Nostromo" czy "Smugi cienia" poświęcone było spotkanie "Tłumacząc Conrada" oraz kilkugodzinna sesja z udziałem polskich i brytyjskich pisarzy i naukowców, która odbyła się dzień przed rozpoczęciem londyńskich targów.
Targi Książki w Londynie i nagroda dla polskiego tłumacza
Czy książki Josepha Conrada są obowiązkowe w brytyjskich szkołach? Czy uczniowie wiedzą, że klasyk literatury anglojęzycznej był Polakiem? Odbicie jakich współczesnych problemów można znaleźć w jego książkach? O tym w nagraniu audycji. Tam również rozmowa z tłumaczką Martą Listewnik o powieści Walijczyka Caradoga Pricharda pt. "Jedna księżycowa noc".