To opowieść o nielegalnych mieszkańcach czarnobylskiej zony. Baba Prisia, jej córka Sława i niepełnosprawny wnuk Wowczyk, mieszkają w opuszczonym chutorze nad Prypecią, bez prądu, zaopatrzenia, bez kontaktu ze światem zewnętrznym. Są tubylcami, uciekinierami, ludźmi pokaleczonymi przez historię i ich własne tragiczne losy. Żyją w lesie, na bagnach, w ciągłym zagrożeniu, niepewności jutra, a jednocześnie są mocno przywiązani do rodzinnego miejsca, jego legend i surowych praw. Nad wszystkim, jak fatum, ciąży ogromy cień sarkofagu atomowej elektrowni w Czarnobylu.
***
Pavlo Arje "Na początku i na końcu czasu"
Tłumaczenie: Anna Korzeniowska-Bihun
Adaptacja: Waldemar Modestowicz
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera, Andrzej Brzoska
Muzyka: Renata Baszun
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Obsada: Anna Seniuk, Ewa Konstancja Bułhak, Piotr Grabowski, Jakub Kordas, Wojciech Melzer
***
Słuchowisko "Na początku i na końcu czasu" zostało wyemitowane niedzielę (27.03) po godz. 21.00.
***
42:03 Nielegalni mieszkańcy czarnobylskiej zony. Słuchowisko "Na początku i na końcu czasu" [POSŁUCHAJ] Nielegalni mieszkańcy czarnobylskiej zony. Słuchowisko "Na początku i na końcu czasu" [POSŁUCHAJ]
Produkcją i emisją słuchowisk według oryginalnych scenariuszy i adaptacji radiowych dramatów scenicznych, powieści, reportaży zajmuje się Teatr Polskiego Radia, którego dyrektorem od 1992 roku jest Janusz Kukuła.
Od 1988 roku zespół Teatru Polskiego Radia wręcza nagrodę Wielki Splendor za najlepsze kreacje w słuchowiskach oraz twórczy wkład na rzecz rozwoju i umacniania rangi radia artystycznego w Polsce. Niedawna gala odbyła się 6 grudnia.
Od 2001 roku w Sopocie odbywa się Festiwal Teatru Polskiego Radia i Telewizji Polskiej "Dwa Teatry", podczas którego prezentowane są najlepsze słuchowiska oraz spektakle telewizyjne. W trakcie festiwalu przyznawana jest Wielka Nagroda Festiwalu "Dwa Teatry" za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze Polskiego Radia i Teatrze Telewizji.