Polsko-amerykański jazzman zamierza nagrać polskie piosenki z amerykańskimi gwiazdami. Jego zdaniem, między innymi właśnie utwory Krajewskiego, Niemena oraz Andrzeja Zauchy to gotowe przeboje, tylko trzeba je nagrać po angielsku z gwiazdami światowej wokalistyki.
Michał Urbaniak powiedział Joannie Sławińskiej z Informacyjnej Agencji Radiowej, że chce ten pomysł zrealizować i przygotował nowoczesne aranże dla blisko 30 polskich piosenek. Na przykład "Pod Papugami" Niemena została zaaranżowana specjalnie pod styl amerykańskiego piosenkarza i jazzmana George'a Bensona, z którym Urbaniak wcześniej współpracował.
Klucz do sukcesu
Polski muzyk wyjawił, że pomysł narodził się, gdy redaktor naczelny "Angory" Mirosław Kuliś zapytał go, dlaczego polskie piosenki nie są popularne na świecie. - Dlatego, że mało kto za granicą zna język polski - odpowiedział mu Michał Urbaniak.
- Piosenki Seweryna Krajewskiego i Czesława Niemena nadają się na przeboje, bo mają wspaniale melodie, a bez melodii nie ma hitu - powiedział IAR muzyk, który sam napisał między innymi taki przebój jak "Papaya", wykonywany przez Urszulę Dudziak.
Plan A i B
Michał Urbaniak podzielił projekt na dwa etapy. W pierwszym - nagra polskie piosenki z amerykańskimi muzykami, którzy występowali w jego zespołach "Urbanator", i "Urbanizer". Większość z nich pochodzi z nowojorskiej dzielnicy Jamaica Queens. - Nagranie z nimi dobrej płyty po angielsku i wypromowanie tych piosenek poza Polską to plan B - tłumaczy jazzman.
- Jeżeli to się powiedzie, wówczas będziemy starali się "kupić" największe gwiazdy wokalistyki, czyli zrealizować plan A. Gwiazdy są drogie, ale nie da się ukryć, że wielkie nazwiska przyciągają słuchaczy - przyznaje muzyk.
Michał Urbaniak - wirtuoz gry na skrzypcach i saksofonie - nagrał na całym świecie ponad 60 autorskich płyt. Wielokrotnie nagradzany, zwyciężał w zagranicznych plebiscytach, a jego nazwisko znalazło się w prestiżowym "Down Beat' w 1992 roku wśród największych sław jazzu na pierwszym miejscu aż w pięciu kategoriach.
Zobacz galerię: DZIEŃ NA ZDJĘCIACH>>>
IAR, sm