Dwójka
Bartosz Chmielewski
03.10.2016
Gorodeckaja o Stanisławowie z 1900 roku
Posłuchaj fragmentów powieści "Felix Austria" Sofii Andruchowycz. To podróż w czasie z pogranicza prozy Schulza i Rotha.
Galeria
Posłuchaj
-
Sofia Andruchowycz "Felix Austria", czyta Wiktoria Gorodeckaja - fragment 1. (To się czyta/Dwójka)
-
Sofia Andruchowycz "Felix Austria", czyta Wiktoria Gorodeckaja - fragment 2. (To się czyta/Dwójka)
-
Sofia Andruchowycz "Felix Austria", czyta Wiktoria Gorodeckaja - fragment 3. (To się czyta/Dwójka)
-
Sofia Andruchowycz "Felix Austria", czyta Wiktoria Gorodeckaja - fragment 4. (To się czyta/Dwójka)
-
Sofia Andruchowycz "Felix Austria", czyta Wiktoria Gorodeckaja - fragment 5. (To się czyta/Dwójka)
Powieść "Felix Austria" ukazała się w przekładzie Katarzyny Kotyńskiej. Określenie "Felix Austria" to zwrot używany przez stulecia dla oddania szczęścia, pomyślności i potęgi państwa Habsburgów i ich poddanych. Autorka w swojej powieści odtwarza atmosferę fin de siecle'u w galicyjskim Stanisławowie z pierwszych miesiący 1900 roku. Jej bohaterkami są dwie kobiety - sprytna i rezolutna służąca Rusinka Stefania, i jej pani Adela, córka doktora. Z osobistych zapisków Stefci wyłania się obraz miasta przełomu epok - wielonarodowego, wielokulturowego, do którego dobiegają echa wielkiego świata - i jego mieszkańców, którymi rządzą te same uczucia i namiętności, co w wielkim świecie.
***
Tytuł audycji: To się czyta latem
Przygotowała: Elżbieta Łukomska
Czytała: Wiktoria Gorodeckaja
Data emisji: 26-30.09.2016
Godzina emisji: 9.45