Logo Polskiego Radia
Czwórka
Paulina Jakubowska 11.08.2018

Izabella Bukowska-Chądzyńska: Marlene Dietrich stała się częścią mnie

Życie Marlene Dietrich wielu fascynuje od dawna. Co jest w tej postaci tak pociągającego? - Myślę, że dziś to byłby typ Madonny. Ona w swoich czasach była skandalistką, pociągała i bulwersowała tłumy - mówi Izabella Bukowska-Chądzyńska, odtwórczyni roli Marleny. 
Posłuchaj
  • Izabella Bukowska-Chądzyńska opowiada o Marlene Dietrich, jej życiu i karierze, a także o swej roli teatralnej (W to mi graj/Czwórka)
Czytaj także

13 sierpnia w ArtParku będzie można obejrzeć "Marlenę", spektakl muzyczny o życiu i karierze Marleny Dietrich. To opowieść o drodze artystki począwszy od jej występów w kabaretach Berlina w latach 30. XX wieku, przez debiut w filmie "Błękitny Anioł" Josefa von Sternberga i wyjazd do Ameryki, a skończywszy na jej występach koncertowych. Pokazuje również Marlenę jako matkę, żonę, kochankę, kobietę wampa i artystkę, która miała odwagę przeciwstawić się Hitlerowi.

Marlene Dietrich miała rodzaj charyzmy. Wchodziła na scenę i po prostu była Izabella Bukowska-Chądzyńska

- W 2000 roku miałam sesję zdjęciową w stylu retro, wyszłam na tych zdjęciach bardzo podobnie do Marleny Dietrich. Wówczas moja przyjaciółka powiedziała: powinnaś zrobić spektakl o Marlenie - wspomina swoje pierwsze spotkanie z artystką Izabella Bukowska-Chądzyńska. - A ja wtedy pomyślałam Marlena... Édith Piaf to była pieśniarka... Musiało minąć kilka lat, więcej przeżyłam, zmieniłam się i zdarzyła się taka sytuacja: Towarzystwo Polsko-Niemieckie zgłosiło się do mnie z propozycją koncertu. Zainteresowałam się tym tematem. Do koncertu nie doszło, ale zainteresowanie Marleną nie minęło, temat zaczął żyć w moim sercu, moim świecie. Przeczytałam wszystko i obejrzałam wszystko, co się dało na jej temat - opowiada aktorka. 

Izabella Bukowska-Chądzyńska i Michał Piwowarek fot. Michał Piwowarek/Czwórka Izabella Bukowska-Chądzyńska i Michał Piwowarek fot. Michał Piwowarek/Czwórka

Gość Michała Piwowarka przyznaje, że Marlene Dietrich stała się jej częścią. Wtedy powstał pierwszy spektakl. Ten na deskach ArtParku będzie oparty na nowym scenariuszu, w którym większy nacisk położono na to, by był to spektakl teatralny, a nie recital. Izabellę Bukowską-Chądzyńską zobaczymy w roli Marleny Dietrich u szczytu kariery, tę zapomnianą, pogrążoną w nałogu zagra Grażyna Barszczewska. 

Jakie było życie Marlene Dietrich? Jak budowała swój mit? Jak waleczna i skłonna do poświęceń była? Z czego wynikała jej charyzma? Ale także jak zostanie zaprezentowana na warszawskiej scenie? O tym Izabella Bukowska-Chądzyńska opowiadała w audycji Michała Piwowarka. 

***

Tytuł audycji: W to mi graj

Prowadzi: Michał Piwowarek

Gość: Izabella Bukowska-Chądzyńska (aktorka)

Data emisji: 11.08.2018

Godzina emisji: 12.16

pj/ac