Dwójka
Krzysztof Komarnicki
26.09.2011
Ulica Mandelsztama
Relacja ze spotkania, które odbyło się w warszawskiej siedzibie PEN - clubu 19 września, w pierwszym dniu międzynarodowej sesji mandelsztamowskiej, która się zakończyła w czwartek, a została zorganizowana w 120. rocznicę urodzin poety.
Rosyjcy poeci. Od lewej: Osip Mandelsztam, Chukovsky, Livshits i Annenkov. 1914 rokźr.wikipedia
Osip Mandelsztam był rosyjskim poetą i prozaikiem urodzonym w Warszawie w rodzinie zasymilowanych Żydów. Uważany jest za reprezentanta akmeizmu. Jego wiersze nawiązywały do kultury starożytnej oraz mistycznego świata dawnej kultury rosyjskiej. W latach 30. XX w. Mandelsztam zwrócił się w stronę prozy. Obecnie, obok Anny Achmatowej oraz Borysa Pasternaka, uważany jest za największego poetę rosyjskiego XX w.
- Wielu z nas nie wie albo nie pamięta, że właśnie w Warszawie sto dwadzieścia lat temu urodził się absolutny klasyk poezji XX wieku - mówi Adam Pomorski, Prezes Polskiego Pen Clubu, współprganizatora tegorocznej Sesji Mandelsztamowskiej. Choć wybitny rosyjski modernista pozostaje w Polsce raczej "twórcą elitarnym", autor epokowego zbioru przekładów "Osim Mandelsztam nieograbiony i nierozgromiony" zwraca uwagę, że prawie każdy zna przynajmniej jeden wiersz z jego dorobku.
Gośćmi Joanny Szwedowskiej byli Adam Pomorski oraz Natalia Gorbaniewska. Zapraszamy do wysłuchania fragmentów audycji.