Na Kubie dwa plus dwa jest cztery. Nigdy pięć.

Prezydent wygłosił przemówienie na otwarcie pierwszego od 14 lat zjazdu kubańskiej partii komunistycznej. Raul Castro oświadczył, że socjalistyczny ustrój Kuby jest nieodwołalny, ale dodał, że najwyższe władze potrzebują odnowy i powinny się poddać surowej samokrytyce.

Dodał, że "dwa plus dwa jest cztery. Nigdy pięć, a tym bardziej sześć lub siedem, jak czasem udawaliśmy". Prezydent powiedział, że bezpłatna edukacja i służba zdrowia zostaną utrzymane, ale państwo zniesie dopłaty do podstawowych produktów i zracjonalizuje wydatki na cele socjalne. Raul Castro powiedział, że przebudowa systemu gospodarczego Kuby potrwa co najmniej 5 lat. Castro zapowiedział też ograniczenie do dwóch kadencji czasu sprawowania najwyższych funkcji w państwie. To bezprecedensowe rozwiązanie w dziejach komunistycznej Kuby. 79-letni Raul Castro przed trzema laty przejął władzę od swego brata Fidela, który zrezygnował ze sprawowanych funkcji z powodu choroby.

ab