PAP
migrator migrator
13.06.2010
Angielska telewizja przeprasza
Telewidzowie w Wielkiej Brytanii zamiast bramki Stevena Gerarda ogladali... reklamy.
RPA 2010 Anglia - USA - Robert Green (fot.East News)
Angielska telewizja przeprosiła za wpadkę podczas transmisji z pierwszego meczu Anglii na piłkarskich mistrzostwach świata w RPA. Kibice oglądający obraz w kanale HD zamiast bramki Stevena Gerarda strzelonej USA w czwartej minucie zobaczyli reklamy.
Przerwa w transmisji z Rustenburga na reklamy w czasie, gdy kapitan Anglików strzelał gola, wywołała wściekłość tysięcy fanów, szczególnie tych, którzy oglądali spotkanie w pubach.
"W pubie było istne pandemonium, kiedy obraz powrócił i zobaczyliśmy, że Anglia wygrywa 1:0. Nie mogliśmy uwierzyć w to, co się stało. Zaczęliśmy dzwonić do znajomych, którzy oglądali spotkanie bez HD" - powiedział jeden z rozdrażnionych kibiców.
"Przepraszamy za przerwanie meczu. Wina nie leży po stronie osób zarządzających transmisją. Wpływ na tę sytuację miały kłopoty z przekazem transkontynentalnym" - tłumaczył rzecznik telewizji.
dm