"Siłacze" to oparta na rzeczywistych faktach niezwykła historia dziejąca się podczas wojny na terenie dzisiejszej Białorusi. Ocalałe z masowej kaźni żydowskie dziecko ukrywane jest przez miejscowego pastora. Po wojnie władze sowieckie chcą odebrać chłopca i umieścić go w domu dziecka. Opowieść pokazuje nie tylko przykład heroizmu jednostki wobec okrutnej rzeczywistości, lecz także skłania do refleksji nad podstawowymi pojęciami: dobra, zła, otwartości wobec innych, konieczności podejmowania osobistego ryzyka w słusznej sprawie.
- To było dla na wyjątkowe wydarzenie - mówił jeden z aktorów Polskiego Teatru w Wilnie, Jarosław Szejbak - ponieważ wileńscy aktorzy po raz pierwszy brali udział w nagraniu słuchowiska.
Ale wkład wileńskich artystów w radiową sztukę ma dużo dłuższą historię, a jak podkreślał reżyser "Siłaczy" Jan Buchwald, to właśnie w tym mieście powstało pierwsze słuchowisko napisane wyłącznie dla teatru radiowego, "Pogrzeb Kiejstuta". Jego autorem był Witold Hulewicz - legenda przedwojennego Wilna.
- Pomyślałem sobie, żeby zaprosić do pracy nad tą sztuką aktorów z Wilna, aby uwiarygodnić tę historię i jej postacie poprzez sposób mówienia "ł", aby wszystko to było bardziej autentyczne - przyznał Jan Buchwald, mówiąc o specyficznej, niezwykle rzadkiej już, a typowej dla Polaków żyjących na Litwie twardej wymowie tylnojęzykowej głoski "ł".
6 października o godzinie 21:00 słuchowisko "Siłacze" Łukasza Staniszewskiego w adaptacji i reżyserii Jana Buchwalda miało swoją premierę na antenie radiowej Jedynki.
Tekst powstał na podstawie reportażu Henryka Dedo i Waldemara Kasperczaka „Kto uratuje mojego Henryka?”
Łukasz Staniszewski, "Siłacze"
Adaptacja: Jan Buchwald
Reżyseria: Jan Buchwald
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
Sławomir Pacek, Ilja Zmiejew
oraz aktorzy Polskiego Teatru w Wilnie:
Jarosław Szejbak, Renata Szymanel, Teresa Samsonow, Jerzy Szymanel, Dariusz Piotrowicz, Jakub Gołubowski.
***
***
Przygotował: Kamil Zalewski
Goście: Jan Buchwald (reżyser), Teresa Samsonow, Jarosław Szejbak (aktorzy Polskiego Teatru w Wilnie)
Data emisji: 5.10.2019
Godzina emisji: 18.25
Materiał wyemitowano w audycji "Z muzyką po Kresach".
at