Logo Polskiego Radia
IAR / PAP
Agnieszka Kamińska 14.09.2012

Grodno: zatrzymanie po wieczorze historycznym

Redaktor naczelny białoruskiego czasopisma "Arche" Waler Bułhakau został zatrzymany w piątek w Grodnie podczas prezentacji białoruskiego wydania książki "Sowietyzacja Zachodniej Białorusi 1944-1953" polskiego historyka Jana Szumskiego.
Waler BulhakauWaler BulhakauBiełsat (kadr z arch. materiału filmowego)

Na wieczór poświęcony prezentacji książki oraz innych publikacji społeczno-naukowego pisma "Arche", który odbywał się w prywatnym mieszkaniu, wdarła się milicja oraz inspekcja podatkowa. Zatrzymano Bułhakaua oraz skonfiskowano wszystkie książki przywiezione na prezentację.

Jak wcześniej informowano, na prezentacji miał być obecny sam autor, Jan Szumski. Książka "Sowietyzacja Zachodniej Białorusi 1944-1953. Propaganda i edukacja w służbie ideologii" opowiada o polskim, białoruskim i ukraińskim ruchu oporu na Zachodniej Białorusi oraz opisuje mechanizmy rusyfikacji i sowietyzacji miejscowej ludności.

Bułhakau jest laureatem Nagrody im. Jerzego Giedroycia przyznawanej przez Instytut Polski w Mińsku; przyznano mu ją za nowe idee w dialogu polsko-białoruskim w 2009 roku.

Według relacji grodzieńskich dziennikarzy najpierw nieznani ludzie dokonali zakupu kontrolowanego książek. Potem pojawili się przedstawiciele Urzędu Podatkowego i milicjanci. Funkcjonariusze pytali się na jakiej podstawie sprzedawane są książki. Potem cała prezentowana literatura została przeniesiona do samochodu funkcjonariuszy. Sam Bułhakau też został do niego zabrany.
Opozycyjny tygodnik „Nasza Niwa” na swojej stronie internetowej pisze, że kilka dni temu w grodzieńskich księgarniach skonfiskowano książkę „Grodnoznawstwo” opisująca historię Grodna. Jeden z jej autorów doktor Andrej Czarniakiewicz został zwolniony z pracy na miejscowym uniwersytecie. Zarzutem wobec autorów książki było nie opisanie czasów współczesnych miasta. Informacja ta na razie nie została oficjalnie potwierdzona.

PAP/IAR/agkm