Dwójka
Agnieszka Furtak-Bilnik
17.03.2015
Co łączy "Kukłę Kokoschki" ze Stachurą?
- Dla mnie czytanie tej książki to był wielka przyjemność. Ale nie da się opowiedzieć, o czym ona jest - powiedział dr Wojciech Charchalis, tłumacz i literaturoznawca.
Tytułowa lalka powstaje jako efekt zawiedzionego uczucia. Oskar Kokoschka zleca jej wykonanie na wzór jego byłej kochankifoto: PIXABAY/blickpixel
Posłuchaj
-
Bartosz Panek rozmawia z tłumaczem i literaturoznawcą dr. Wojciechem Charchalisem o "Kukle Kokoschki" Afonso Cruza (Kwadrans bez muzyki/Dwójka)
Czytaj także
W "Kwadransie bez muzyki" rozmawialiśmy o książce portugalskiego pisarza Afonso Cruza, wyróżnionej w 2012 roku Nagrodą Literacką Unii Europejskiej. - Chodzi o to, do jakiego stopnia jesteśmy w stanie żyć iluzją, czymś nierealnym - mówił o powieści Bartosz Panek, prowadzący audycję.
- A może jest to książka o przyjemności z opowiadania historii? Autor bawi się z nami bez przerwy - zauważył dr Wojciech Charchalis.
Gość Dwójki porównywał też "Kukłę Kokoschki" do innych powieści Cruza oraz dzieli się wrażeniem, że omawiana pozycja ma coś wspólnego z twórczością ... Edwarda Stachury.
***
Tytuł audycji: Kwadrans bez muzyki
Prowadzący: Bartosz Panek
Goście: dr Wojciech Charchalis (tłumacz i literaturoznawca)
Data emisji: 17.03.2015
Godzina emisji: 15.00
fbi/bch