Logo Polskiego Radia
POSŁUCHAJ
Dwójka
migrator migrator 09.12.2009

Nowa "Carmina Burana".

Ewa Obniska i Jacek Hawryluk rozmawiają o nowym nagraniu legendarnego gotyckiego zbioru w interpretacjach włoskiego zespołu La Reverdie.
Posłuchaj
  • La Reverdie - Carmina Burana (Hawryluk - Dwójka)

Odkryty w połowie XIX stulecia, gigantyczny zbiór poezji świeckiej zrobił najpierw karierę czysto literacką. Trudno się dziwić, skoro zawarte w nim zapisy muzyczne są śladowe i bardzo niedokładne. Dlatego wielu słuchaczom "Carmina Burana" wciąż kojarzy się przede wszystkim z pompatyczną i populistyczną kantatą Carla Orffa, zwaną przez złośliwców "Karmieniem barana".

O muzycznym renesansie oryginalnego gotyckiego zbioru zadecydowało podręcznikowe już, choć wiąż kontrowersyjne nagranie Clemencic Consort z 1975 roku. Szkicowość średniowiecznego zapisu zmusza współczesnych interpretatorów do uruchomienia aranżaycjnej oraz improwizacyjnej wyobraźni. Jak wywiązało się z tego zadania La Reverdie?

Carmina Burana (Sacri Sarcasmi) - La Reverdie Arcana

i epokowa "Carmina Burana" w wykonaniu Clemencic Consort: