Żeszczynka to maleńka wieś, która leży niedaleko polskiej granicy z Białorusią, w województwie lubelskim w powiecie bialskim w gminie Sosnówka.
Poczynając od X wieku przez ten teren stale przetaczały się wojska różnych narodowości, wybijając w pień ludność i osiedlając swoich. Z niedobitków, w ciągu wieków, ukształtowała się odrębna grupa, posiadająca własną kulturę i język.
Najstarsze osoby żyjące w Żeszczynce potrafią jeszcze mówić w języku chachłackim, który jest zaliczany do gwar wschodniosłowiańskich i stanowi swoistą mieszankę polskiego, rosyjskiego i białoruskiego.
Losy historyczne nauczyły tę ludność wstydzenia się swojej kultury i nieprzekazywania tradycji. Katarzyna Odyniec napisała o tym pracę magisterską po to, aby uratować, ocalić od zapomnienia tyle, ile się da. Nie zgadza się z tym, że tuż pod naszym nosem giną perełki kultury.
Reportaż przygotowała Hanna Bogoryja Zakrzewska
Naszych reportaży mogą Państwo również słuchać na stronie internetowej http://www.polskieradio.pl/reportaz/archiwum.asp
Zapraszamy też na naszą stronę na Facebooku!