"Walka o przetrwanie języka". Nagroda Herberta dla Nuali Ni Dhomhnaill
"Poezja jest moim kołem ratunkowym, nie wyobrażam sobie istnienia bez niej. To ona pozwoliła mi przetrwać, tak było kilka razy w moim życiu" - mówiła Nuala Ní Dhomhnaill, odbierając w ubiegłym tygodniu Nagrodę Herberta.
Poetka urodziła się w irlandzkiej rodzinie w Anglii, ale gdy miała pięć lat, rodzice oddali ją na wychowanie do rodziny w Irlandii. Dorastała w środowisku mówiącym w języku gaelickim.
Temu językowi pozostała wierna jako pisarka. Gdy zamieszkała z mężem w Turcji, tęsknota za językiem i irlandzką muzyką kazała jej wrócić do ojczyzny.
W audycji rozmawialiśmy z Nualą Ní Dhomhnaill i jurorem Nagrody Herberta Tomaszem Różyckim. Wiersze laureatki przeczytała Elżbieta Kijowska.