- To wideo pokazywało coś, czego nie robią gwiazdy rocka: nie przebierają się za kobiety - tak wspomina Brian May amerykańską premierę queerowego teledysku. - Publika w USA nie zrozumiała, że robiliśmy sobie żarty z serialu "Coronation Street". Pamiętam zszokowanych, pobladłych ze strachu prezenterów telewizyjnych, którzy nie chcieli mieć z tym nic wspólnego.
Amerykańska kariera Queen załamała się w połowie lat 80. z jeszcze jednego powodu: zespół i wytwórnia nie chcieli płacić haraczu tamtejszym rozgłośniom radiowym za promocje swojej muzyki (co było wówczas unormowanym prawnie standardem). - Muszę umrzeć, by Ameryka zechciała nas z powrotem. - miał wtedy powiedzieć Freddie Mercury . Jakże prorocze okazały się jego słowa...
Więcej o amerykańskich kłopotach Queen w dźwięku "Brian May: Gwiazdy rocka nie przebierają się za kobiety...". Całej rozmowy Piotra Metza z gitarzystą Queen (między innymi o wrodzonej nieśmiałości Freddiego Mercury'ego) można natomiast wysłuchać, wybierając 'Wywiad z Brianem Mayem".