W tym roku Europejską Stolicą Kultury jest Umea. Słynnym mieszkańcem tego szwedzkiego miasta jest Stieg Larsson, twórca trylogii kryminalnej "Millennium", ale sporą popularność zdobywają tam również polskie artystki. Co przyciąga polskich twórców do szwedzkiego miasta - o tym opowie Beata Kwiatkowska.