Teatr Polskiego Radia

Kwadrofoniczne "Dziady" Adama Mickiewicza w radiowej Dwójce

Ostatnia aktualizacja: 25.11.2015 19:00
Gratka dla miłośników radiowej sztuki słuchowiskowej: już w najbliższą sobotę i niedzielę spotkanie z wielką klasyką. Teatr Polskiego Radia i radiowa Dwójka zapraszają na ponad dwugodzinny spektakl zrealizowany na podstawie III i IV części "Dziadów" Adama Mickiewicza. Będzie to eksperymentalna, kwadrofoniczna wersja tego utworu zaadaptowana i wyreżyserowana przez Zdzisława Nardellego w 1974 roku.
Próba prasowa Dziadów części III Adama Mickiewicza w reżyserii Michała Zadary, na scenie im. Jerzego Grzegorzewskiego w Teatrze Polskim we Wrocławiu.
Próba prasowa "Dziadów" części III Adama Mickiewicza w reżyserii Michała Zadary, na scenie im. Jerzego Grzegorzewskiego w Teatrze Polskim we Wrocławiu.Foto: PAP/Maciej Kulczyński

Okazją do przymomnienia tego monumentalnego dzieła radiowego jest 160. rocznica śmierci naszego Wieszcza. Adam Mickiewicz - poeta iwizjoner, który chyba już na zawsze ukształtował polską patriotyczna wrażliwość, zmarł 26 listopada 1855 roku w Stambule. Nad tym, kim był i co oznaczaja jegio słowa, zapisane w wierszach, poematach, wykładach i dramatach zastanawiają się kolejne pokolenia Polaków, czytających literaturę. Co o nas mówił? Co mówił o polskiej duszy indywidualnej i o duszy polskiego społeczeństwa? Co nam chciał zostawić w swoich słowach? Wracając do Mickiewicza, posłuchajmy  jego arcydramatu "Dziady". Spośród wielu realizacji radiowych wybraliśmy nagranie z 1974 roku; słuchowiska według części III i części IV "Dziadów" reżyserował Zdzisław Nardelli, a w roli Gustawa - Konrada wystapił wtedy Daniel Olbrychski

Cz. III w sobotę o godz. 19.00, cz. IV - w niedzielę o 21.30

Autor:
Adam Mickiewicz

Adaptacja i reżyseria:
Zdzisław Narrdelli

Realizacja:
Janusz Sidorenko, Stanisława Grotowska

Muzyka:

Zbigniew Wiszniewski

Obsada:

Daniel Olbrychski – Gustaw Konrad

Michał Pawlicki – Ksiądz Piotr

Zbigniew Zapasiewicz – Ksiądz

Krzysztof Chamiec – Senator

Aleksandra Śląska – Rollisonowa

Franciszek Pieczka – Guślarz

Zofia Kucówna – Kobieta

Igor Śmiałowski – Literat

Czesław Kalinowski – Literat

Tadeusz Włudarski – Literat

Maciej Maciejewski – Literat

Krzysztof Orzechowski – Jeden z młodzieży

Krzysztof Machowski – Jakub

Ryszard Nawrocki – Adolf

Jerzy Turek – Żegota

Wojciech Duryasz – Sobolewski

Jerzy Karaszkiewicz – Frejend

Tadeusz Bartosik – Ksiądz Lwowicz

Tadeusz Borowski – Tomasz

Marek Dąbrowski – Suzin

Piotr Frączewski – Jan

Ryszard Nadrowski – Jacek

Maciej Damięcki – Jankowski

Józef Nowak – Feliks

Jerzy Rogowski – Józef

Wojciech Siemion – Kapral

Maciej Rayzacher – Więzień

Ignacy Machowski – Pelikan

Mieczysław Pawlikowski – Bajkow

Wieńczysław Gliński – Doktor

Alicja Raciszówna – Dama

Elżbieta Kępińska – Kmitowa

Hanna Stankówna – Panna

Zdzisław Mrożewski – Gubernator

Krystyna Borowicz – Gubernatorowa

Joanna Walterówna – Jenerałowa

Edmund Fidler – Sowietnik

Danuta Szaflarska – Sowietnikowa

Eugenia Herman – Sowietnikowa 2

Witold Kałuski – Kolleski, regestrator

Kazimierz Wichniarz – Starosta

Józef Fryźlewicz – Pułkownik

Jacek Jarosz – Młody człowiek

Zygmunt Hobot – Oficer rosyjski

Henryk Boukołowski –Student

Jerzy Szmidt – Bestużew

Lech Ordon – Dyrektor muzyki

Włodzimierz Nowakowski – Sekretarz

Kazimierz Dejunowicz – Lokaj

Andrzej Stockinger – Głos diabła

Marian Kociniak – Duch

Włodzimierz Bednarski – Duch

Saturnin Żórawski – Duch

Celina Mencner – Duch

Janina Seredyńska – Duch

Joanna Sobieska – Duch

Dzieci: Anna Skaros, Bartosz Jabłoński

Wokalizę śpiewa Łucja Prus, grają członkowie Orkiestry Polskiego Radia w Warszawie, śpiewają członkowie Chóru Teatru Wielkiego w Warszawie. Dyryguje Jan Pruszak