Teatr Polskiego Radia

"Słomkowy kapelusz". Słuchowisko według farsy Eugena Labicha w przekładzie Juliana Tuwima w adaptacji i reżyserii Jana Warenyci

Ostatnia aktualizacja: 05.09.2017 00:01
Zacny młodzian - bohater sztuki, wpada w labirynt komicznych przeżyć, a wszystko przez to, że jego koń zjadł przypadkiem słomkowy kapelusz, który wisiał na drzewie...
Grzegorz Damięcki
Grzegorz DamięckiFoto: Grzegorz Śledź/PR2

Poranna przejażdżka młodego Fadinarda (Grzegorz Damięcki) poza miasto skutkuje intrygą, w którą zamieszanych jest kilkanaście osób. Otóż koń Fardinanda przypadkowo zjada słomkowy kapelusz niejakiej Eleonory Beauperthius (Ewa Borowik), która za miastem znalazła się, by spotkać swojego kochanka Emila Tavernisa (Marcin Troński). Obawiając się, że z powodu zjedzonego kapelusza, jej mąż (Jan Matyjaszkiewicz) może dowiedzieć się o romansie, żąda zwrotu identycznego kapelusza.

Taki początek dnia jest zapowiedzią kolejnych kłopotów Fadinarda, na którego w domu czeka narzeczona (Marta Chodorowska) i przyszły teść (Marian Opania) oraz liczna ich rodzina, która z prowincji przybyła na ślub. I jak – mając na głowie całą przyszłą rodzinę – znaleźć odpowiedni kapelusz? Powoduje to szereg piętrzących się komplikacji, których efektem jest szalona galopada żartów i pomyłek.

"Słomkowy kapelusz" to chyba najbardziej znana farsa Eugena Labich'a (1815 - 1888) 


Eugene Labich "Słomkowy kapelusz"

Autor przekładu: Julian Tuwim

Adaptacja i reżyseria: Jan Warenycia

Realizacja akustyczna: Tomasz Perkowski

Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

Obsada:

Grzegorz Damięcki (Fadinard), Marian Opania (Nonancourt), Jan Matyjaszkiewicz (Beaupertuis), Wiesław Michnikowski (Vezinet), Damian Damięcki (Tardiveau), Piotr Bajor (Bobin), Marcin Troński (Emil), Tomasz Steciuk (Feliks), Krzysztof Wakuliński (Rosalba), Marta Chodorowska (Helena), Ewa Borowik (Eleonora), Ewa Wiśniewska (Baronowa Karolina), Joanna Jeżewska (Klara), Monika Pikuła (Wirginia), Andrzej Tomecki (Truillebert)


Słuchowisko "Słomkowy kapelusz" emitowane było 9 września 2017 po godz. 18.00 na antenie Programu 2.


POSŁUCHAJ INNYCH SŁUCHOWISK TEATRU POLSKIEGO RADIA



***

Teatr Polskiego Radia/jd/mt