Teatr Polskiego Radia

"Tewje Mleczarz i przyjaciele". Słuchowisko na podstawie "Dziejów Tewjego Mleczarza" Szolema Alejchema w reżyserii Andrzeja Piszczatowskiego

Ostatnia aktualizacja: 22.06.2016 19:00
Spotkanie z Tewje Mleczarzem i jego przyjaciółmi. Słuchowisko na podstawie "Dziejów Tewjego Mleczarza" Szolema Alejchema zaadaptowała dla radia Elżbieta Łukomska, a spektakl wyreżyserował Andrzej Piszczatowski. W roli Tewjego znakomity Krzysztof Kowalewski. Premiera antenowa słuchowiska odbyła się 2 marca 1999 roku.
Krzysztof Kowalewski w studiu S-7 Teatru Polskiego Radia
Krzysztof Kowalewski w studiu S-7 Teatru Polskiego RadiaFoto: W.Kusiński/PR

Radiowa wersja słynnej powieści Szolema Alejchema "Dzieje Tewjego Mleczarza", na podstawie której powstał również głośny musical "Skrzypek na dachu". W tym roku przypada setna rocznica śmierci Szolema Alejchema (właściwe nazwisko Szolem Rabinowicz, ur. 2 marca 1859 r. w Perejasławiu, zm. 13 maja 1916 r. w Nowym Jorku.) Alejchem był pisarzem żydowskim, należącym do klasyków literatury jdisz. Pozostawił po sobie spusciznę składającą się z czterdziestu tomów powieści, opowiadań, dramatów, komedii, nowel humoresek i felietonów. Największy jednak rozgłos przyniosły mu właśnie "Dzieje Tewjego Mleczarza".


Szolem Alejchem "Dzieje Tewjego Mleczarza"

Przekład: Anna Dresnerowa

Adaptacja: Elżbieta Łukomska

Reżyser: Andrzej Piszczatowski

Realizator: Ewa Szałkowska

Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko

Obsada:

Krzysztof Kowalewski (Tewje Mleczarz), Małgorzata Niemirska (Gołde, żona Tewje Mleczarza), Agnieszka Dygant (Ona 1, dziewczynka), Agnieszka Kunikowska (Ona 2, dziewczynka), Maciej Szary (Mendel, żydowski krawiec), Zygmunt Sierakowski (Tate, bogaty Żyd), Dorota Landowska (Hawa), Tomasz Sapryk (Perczyk, syn papierośnika), Andrzej Piszczatowski (Pop, Chwedko), Marek Frąckowiak (Lejzer Wolf, rzeźnik), Piotr Adamczyk (Motl, krawiec, mąż Cejtl)

Słuchowisko "Tewje Mleczarz i przyjaciele" emitowane było 25 czerwca 2016 po godz. 19.00. na antenie Programu 2. 


POSŁUCHAJ INNYCH SŁUCHOWISK TEATRU POLSKIEGO RADIA



***

Teatr Polskiego Radia/jd/mt