"Łagodna" na podstawie opowiadania fantastycznego Fiodora Dostojewskiego powstało na podstawie scenariusza mojej pracy dyplomowej, którą reżyserowałam na Scenie Bramie przy Teatrze Słowackiego w Krakowie. Powrót do tego tematu był spowodowany chęcią upamiętnienia zmarłego w zeszłym roku Zbigniewa Rucińskiego - aktora Starego Teatru w Krakowie, który grał wtedy rolę lichwiarza. W tej adaptacji radiowej w tą rolę wcielił się wspaniały Jerzy Radziwiłowicz.
Temat i sens "Łagodnej" zawiera w sobie ważny temat kondycji ludzkiej. Starałam się wtedy, jak i teraz, w tej w radiowej wersji stworzyć świat, przeniknięty, tym co w duchu Dostojewskiego jest najważniejsze, wnikanie w naturę człowieka od strony jego kondycji duchowej i docieranie do ważnych prawd serca i umysłu. Takie spojrzenie w głąb na człowieka, w skupieniu i bez pośpiechu jest zajmujące i bardzo potrzebne. Świat jak sen. Trochę realistyczny, trochę fantastyczny. Wyrastający z ducha rosyjskiego twórcy, jego odczuwania i widzenia świata.
"Łagodna" metaforycznie opowiada też o tym, co jest światłem naszego życia. Ważnym i istotnym, o które możemy dbać: dla siebie i dla innych.
Katarzyna Michałkiewicz
Fiodor Dostojewski "Łagodna"
Przekład: Zbigniew Podgórzec
Adaptacja: Katarzyna Michałkiewicz
Reżyseria: Katarzyna Michałkiewicz
Realizacja akustyczna: Maciej Kubera
Muzyka: Joanna Zubrycka
Obsada:
Joanna Zubrycka, Jerzy Radziwiłowicz, Jadwiga Jankowska-Cieslak, Stanisław Brudny, Wiktor Loga-Skarczewski, Irena Jun
Słuchowisko "Łagodna" emitowane było 11 maja 2019 po godz. 21.00 na antenie Programu 1.
POSŁUCHAJ INNYCH SŁUCHOWISK TEATRU POLSKIEGO RADIA
***
Teatr Polskiego Radia/jw/mt
