Twórcą projektu jest ks. dr Zdzisław Ossowski, który zaprosił do współpracy wybitnych polskich kompozytorów, aranżerów i artystów. W hołdzie Janowi Pawłowi II artyści wykonali Psalmy w przekładzie Czesława Miłosza.
Nagrań dokonano w studiach Polskiego Radia w lutym i marcu 2007 roku.
Kompozytorzy o pracy przy Psalmach:
Zbigniew Namysłowski: "Dla mnie była to bardzo przyjemna praca, choć trudna, ponieważ tekst nie ma regularnej rytmiki, pozbawiony jest rymów. W piosenkach mile widziane są męskie rymy, a tu tego nie było".
Anna Serafińska: "Bardzo się cieszę, że zostałam zaproszona przez Zbyszka Namysłowskiego do tego projektu. Śpiewam tylko jeden psalm, ale to pewnego rodzaju spełnienie moich oczekiwań. Był to mój prywatny hołd, oddany Papieżowi, jako człowiekowi".
Henryk Miśkiewicz: "Trudno było napisać muzykę, bo tekst nie ma rymów. Pierwszy raz pisałem też na tak duży skład z orkiestrą symfoniczną włącznie. Ale to była praca dla Papieża, więc sprawiło mi to wiele satysfakcji".