Strączek, Dominika i Arietta dobrze już znana dzieciom rodzina Pożyczalskich, tym razem musi wyprowadzić się spod podłogi starej willi, gdzie mieszkają. Oj biada im... Jak sobie poradzą?
"Pożyczalscy idą w świat” to kolejna książka Mary Norton o maleńkich istotach, które "umilają" życie ludziom pożyczając od nich przedmioty bez ich wiedzy.
Tym razem Strączek, Dominika i Arietta wylądują na bruku. Zakamarki swojego mieszkania znajdującego się pod podłogą w starej willi musieli zamienić na stary but, do którego się wprowadzili. Na domiar złego zbliża się zima. Szczęśliwie na swej drodze spotykają tajemniczego Spiller. Czy dzięki niemu Pożyczalskim uda się wyjść z opresji? Tym bardziej, że chłód to nie jedyne ich zmartwienie...