Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Powieści na antenie
Polskie Radio Powieści na antenie Dwójka

Dom pająka

Ostatnia aktualizacja: 20.02.2015 19:00
Paul Bowles z charakterystyczną przenikliwością pisze o kulturowej przepaści, która może doprowadzić do wielu ludzkich tragedii.
Audio
  • 14'25
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 1. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'55
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 2. (To się czyta/Dwójka)
  • 13'40
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 3. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'14
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 4. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'13
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 5. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'01
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 6. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'27
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 7. (To się czyta/Dwójka)
  • 13'54
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 8. (To się czyta/Dwójka)
  • 13'38
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 9. (To się czyta/Dwójka)
  • 13'16
    Paul Bowles "Dom pająka", czyta Mariusz Bonaszewski - odc. 10. (To się czyta/Dwójka)
Mariusz Bonaszewski w trakcie lektury Domu pająka
Mariusz Bonaszewski w trakcie lektury "Domu pająka"Foto: Grzegorz Śledź/PR2

Bohaterami książki są amerykański pisarz, były komunista z niepokojem obserwujący rozwój nacjonalistycznego zrywu przeciwko Francuzom, równie zagubiony 15-letni arabski chłopiec, wychowany w duchu ortodoksyjnego islamu, oraz amerykańska rozwódka wyznająca liberalne zasady. Cała trójka zostaje wciągnięta w wir politycznych zamieszek i społecznego niepokoju w Fezie w roku 1954.
Bowles z charakterystyczną przenikliwością pisze o kulturowej przepaści, która może doprowadzić do wielu ludzkich tragedii. Jego elegancka, a zarazem brutalnie szczera proza do dziś brzmi niezwykle aktualnie, zwłaszcza w kontekście wydarzeń na Bliskim Wschodzie. "Dom pająka", wydany w 1955 roku, ukazuje się w Polsce po raz pierwszy, ze wstępem Francine Prose.

Fragmenty powieści Paula Bowlesa czytał dla Państwa Mariusz Bonaszewski.

materiały promocyjne wydawnictwa Świat Książki/mm/mc

Czytaj także

"Oficer i szpieg" - thriller, który wydarzył się naprawdę

20.11.2014 20:01
Robert Harris opisuje głośną aferę polityczną i jedną z największych pomyłek sądowych w historii świata. Posłuchaj powieści w interpretacji Marcina Hycnara.
Wszystkich prezentowanych na antenie Dwójki odcinków powieści będzie można także odsłuchać na naszej stronie
Wszystkich prezentowanych na antenie Dwójki odcinków powieści będzie można także odsłuchać na naszej stronieFoto: fragm. okładki książki "Oficer i szpieg" Robert Harris/mat. prasowe
Posłuchaj
14'19 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 1 (To się czyta/Dwójka)
14'34 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 2 (To się czyta/Dwójka)
14'21 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 3 (To się czyta/Dwójka)
14'45 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 4 (To się czyta/Dwójka)
14'37 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 5 (To się czyta/Dwójka)
12'12 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 6. (To się czyta/Dwójka)
13'48 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 7. (To się czyta/Dwójka)
14'20 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 8. (To się czyta/Dwójka)
13'21 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 9. (To się czyta/Dwójka)
13'27 Robert Harris, "Oficer i szpieg" - czyta Marcin Hycnar; fragm. 10. (To się czyta/Dwójka)
więcej

"Oficer i szpieg" (autor przekładu: Andrzej Szulc)  to powieść osnuta wokół afery Dreyfusa, politycznego skandalu, który wstrząsnął Europą końca XIX wieku. Francuski oficer odkrywa dowody na to, że najgłośniejszy proces o zdradę ojczyzny opierał się na sfabrykowanych dowodach. Najwyżsi rangą dowódcy wojskowi robią wszystko, żeby zatuszować sprawę.

Trzymającą w napięciu do ostatniej chwili książkę polityczno-szpiegowską, a zarazem doskonałą, uniwersalną powieść o wynaturzeniach władzy, usłyszymy na antenie Dwójki w interpretacji Marcina Hycnara.

Przygotowanie: Elżbieta Łukomska

Goście: Marcin Hycnar (aktor filmowy i teatralny)

Tytuł audycji: "To się czyta"

Data emisji: 17-21.11.2014

Godzina emisji: 9.45

Wydawnictwo Albatros/mc/mm

Zobacz więcej na temat: Elżbieta Łukomska literatura Marcin Hycnar polityka

Czytaj także

"Magik" przekracza mroczną granicę Berlina

19.12.2014 18:10
Splątane losy bohaterów, sensacyjna intryga i Berlin w okresie świetności. O "Magiku", swojej nowej powieści, mówiła w audycji "Świat młodych" Magdalena Parys.
Fragment okładki powieści Magik Magdaleny Parys. Czy autorka zdradza mroczną prawdę o zjednoczonych Niemcach?
Fragment okładki powieści "Magik" Magdaleny Parys. Czy autorka zdradza mroczną prawdę o zjednoczonych Niemcach?Foto: materiały promocyjne
Posłuchaj
21'40 "Magik" przekracza mroczną granicę Berlina (Świat młodych/Dwójka)
więcej

"Magik" to powieść obyczajowa z wątkiem sensacyjnym, historia ucieczek z komunistycznego "raju", zabójstw na granicy, znikających akt Stasi i tajemnic z przeszłości, które mogą zburzyć spokój nowych niemieckich elit polityczno-gospodarczych.

Akcja powieści toczy się w Berlinie. Na kanwie wydarzeń z lat 80. Magdalena Parys utkała historię w wieloma wątkami, z których część działa się naprawdę. Pisarka po raz pierwszy pojawiła się w Berlinie w wieku 13 lat. Gość Dwójki mówiła, że wówczas stolica Niemiec była zamkniętym miejscem, swego rodzaju klatką, miastem pełnym kontrastów.

- Miałam wrażenie, że ludzie ze wschodniej strony byli pozbawieni prawa głosu. Byli to cisi ludzie za mgłą, ludzie-cienie. Zachodnia część była natomiast wesoła, rozkrzyczana, punkowa, awangardowa - tłumaczyła pisarka.

Gość Dwójki podkreśliła, że z jednej strony bała się wschodniej części Berlina, a z drugiej była ona bardzo fascynująca i inspirująca. - Strach pojawiał się już przy przekroczeniu granicy. Strach przed celnikiem, przed jego mundurem, wyrazem twarzy. Przed kimś, kto jest panem sytuacji - opisywała Magdalena Parys.

***

Nazwa audycji: Świat młodych

Prowadziła: Katarzyna Nowak

Gość: Magdalena Parys

Data emisji: 19.12.2014

Godzina emisji: 17.30

mr/jp

Zobacz więcej na temat: Berlin Katarzyna Nowak KSIĄŻKA KULTURA literatura Niemcy polityka POLSKA

Czytaj także

Paul Bowles. Literacka legenda od niechcenia

16.02.2015 17:00
– Stał się jednym z punktów orientacyjnych anglosaskiej kultury, choć wcale mu na tym nie zależało – mówił Marcin Sendecki, znawca twórczości Paula Bowlesa.
Paul Bowles w Tangerze. Pisarz osiadł tam w 1947 r. i mieszkał aż do śmierci w 1999 r.
Paul Bowles w Tangerze. Pisarz osiadł tam w 1947 r. i mieszkał aż do śmierci w 1999 r.Foto: Martin Pulaski/flickr/cc
Posłuchaj
42'25 Paul Bowles. Literacka legenda od niechcenia (Strefa literatury/Dwójka)
więcej

Paul Bowles (1910-1999), pisarz, podróżnik i kompozytor, jest autorem m.in. wydanej niedawno w polskim przekładzie powieści "Dom Pająka". To jedno z wielu dzieł autora w Polsce niezbyt dobrze znanego, w świecie literatury anglojęzycznej zaś twórcy fundamentalnego.

– Po całym swoim zwariowanym i przedziwnym, a także długim życiu stał się u jego schyłku jednym z białych ojców amerykańskiej czy anglosaskiej kultury – powiedział Marcin Sendecki. – To jedna z postaci, które niesłychanie mocno odcisnęły się w myśleniu wielu ludzi. Jego osobliwością było to, że jemu nieszczególnie na tym zależało. Swój ślad odcisnął od niechcenia, mimochodem – dodał.

***
Tytuł audycji: Strefa literatury

Prowadzi: Dorota Gacek
Goście: Barbara Kopeć-Umiastowska, Paweł Lipszyc, Krzysztof Cieślik (tłumacze prozy Paula Bowlesa), Andrzej Sosnowski (tłumacz książek żony pisarza Jane Bowles), Marcin Sendecki (krytyk literacki)
Data emisji: 15.02.2015
Godzina emisji: 18.00

mc/bch

Zobacz więcej na temat: Dorota Gacek KSIĄŻKA KULTURA literatura MUZYKA podróże