Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Powieści na antenie
Polskie Radio Powieści na antenie Dwójka

"Brat Albert. Biografia"

Ostatnia aktualizacja: 01.01.2018 16:11
Natalia Budzyńska w książce "Brat Albert. Biografia" przedstawiła nam człowieka z krwi i kości. Uczłowieczyła go i pokazała takiego, jakim był naprawdę - surowego, bezpośredniego, twardego, ale równocześnie bezgranicznie kochającego.
Audio
  • 15'01
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'44
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'23
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'54
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'33
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'45
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 6. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'47
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 7. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'21
    Natalia Budzyńska "Brat Albert. Biografia", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 8. (To się czyta/Dwójka)
Książka Natalii Budzyńskiej Brat Albert. Biografia
Książka Natalii Budzyńskiej "Brat Albert. Biografia"Foto: Wojciech Kusiński/PR

Nastoletni Adam Hilary Bernard Chmielowski napadł na pocztowy furgon, a z oddziałem powstańców "komandosów" atakował Moskali, walcząc o życie i wolność. W czasie potyczki z nimi stracił nogę. Uciekając przed represjami, zamieszkał aż w Paryżu, gdzie klepał biedę, mogąc jedynie pomarzyć o życiu wyższych sfer. Po ogłoszeniu amnestii dla powstańców wrócił na ziemie polskie.

Był utalentowanym malarzem, który dopiero z czasem zaangażował się w pomoc najbiedniejszym. To jednak nie było łatwe. Musiał mierzyć się z odtrąceniem przez dotychczasowych przyjaciół, nie rozumiejących jego oddania się pracy na rzecz ludzi najuboższych, i niechęcią duchownych, którzy traktowali to jako fanaberię artysty.

Fragmenty książki Natalii Budzyńskiej "Brat Albert. Biografia" czytał Jarosław Gajewski.

bch/mko

Czytaj także

Julian Barnes portretuje Szostakowicza

27.10.2017 12:23
W audycji "To się czyta" fragmenty najnowszej książki angielskiego pisarza w przekładzie Dominiki Lewandowskiej-Rodak prezentował Krzysztof Gosztyła.
Krzysztof Gosztyła czyta Zgiełk czasu
Krzysztof Gosztyła czyta "Zgiełk czasu"Foto: Wojciech Kusiński/PR
Posłuchaj
14'29 Julian Barnes "Zgiełk czasu", czyta Krzysztof Gosztyła - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)
14'09 Julian Barnes "Zgiełk czasu", czyta Krzysztof Gosztyła - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)
14'34 Julian Barnes "Zgiełk czasu", czyta Krzysztof Gosztyła - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)
14'47 Julian Barnes "Zgiełk czasu", czyta Krzysztof Gosztyła - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
13'49 Julian Barnes "Zgiełk czasu", czyta Krzysztof Gosztyła - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)
więcej

szostakowicz wiki 1200.jpg
Barnes zbyt angielski, by pisać o Szostakowiczu?

"Zgiełk czasu"- jak pisze wydawca - to fikcyjna (auto)biografia Dymitra Szostakowicza, poruszająca wyobraźnię opowieść o życiu i twórczości tego wybitnego kompozytora w realiach stalinowskiej Rosji. Napisana w trzeciej osobie, acz stanowiąca w istocie monolog wewnętrzny, powieść ta tworzy intymny portret jednostki utkany z pojedynczych scen, wspomnień i przemyśleń; portret, który zarazem, wychodząc daleko poza swoje ramy, przedstawia wyrazisty wstrząsający obraz okrutnych czasów, w jakich przyszło żyć jej bohaterowi. 

"Zgiełk czasu" to pierwsza powieść Juliana Barnesa od czasu wyróżnionego Nagrodą Bookera "Poczucia kresu".

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 30.10-3.11.2017

Godzina emisji: 10.45 

bch/mz


Zobacz więcej na temat: Julian Barnes Krzysztof Gosztyła Dymitr Szostakowicz

Czytaj także

"Inne życie". Pełna biografia Iwaszkiewicza

03.11.2017 15:00
Fragmenty drugiego tomu książki Radosława Romaniuka o życiu wielkiego pisarza przeczytał w Dwójce Mariusz Wojciechowski.
Mariusz Wojciechowski czyta w Dwójce fragmenty książki Radosława Romaniuka Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza
Mariusz Wojciechowski czyta w Dwójce fragmenty książki Radosława Romaniuka "Inne życie. Biografia Jarosława Iwaszkiewicza"Foto: Wojciech Kusiński/PR
Posłuchaj
13'16 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)
14'52 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)
14'05 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)
12'57 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
14'31 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)
14'19 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 6. (To się czyta/Dwójka)
14'20 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 7. (To się czyta/Dwójka)
14'43 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 8. (To się czyta/Dwójka)
14'21 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 9. (To się czyta/Dwójka)
14'24 Radosław Romaniuk "Inne życie", czyta Mariusz Wojciechowski - fragm. 10. (To się czyta/Dwójka)
więcej

Druga część "Innego życia" przedstawia losy Jarosława Iwaszkiewicza po 1939 roku. Autor tworzy biografię totalną, obejmującą wiele aspektów życia bohatera. Nie unika wątków kontrowersyjnych, umieszczając je w kontekście spraw całego życia – uczciwie i w sposób kulturalny poszerza margines tematów poruszanych dotychczas w polskiej biografistyce. Nie traci przy tym z oczu perspektywy filozoficznej – refleksji nad tym, czym jest tytułowe "inne życie", w jaki sposób odbija je literatura, jak wielka i ważna jest sfera niezapisana w dziele. To w końcu także opowieść o epoce, w której żył autor "Panien z Wilka".

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 6.10-17.11.2017

Godzina emisji: 10.45 

mat. prom./jp/mko

Zobacz więcej na temat: Jarosław Iwaszkiewicz biografia

Czytaj także

Romans szkatułkowy Herberta Rosendorfera

24.11.2017 12:00
Fragmenty książki "Budowniczy ruin" austriackiego pisarza, kompozytora i prawnika - w przekładzie Edwina Herberta czytał w Dwójce Marcin Przybylski.
Marcin Przybylski
Marcin Przybylski Foto: Igor Miszczuk/Dwójka
Posłuchaj
15'03 Herbert Rosendorfer "Budowniczy ruin", czyta Marcin Przybylski - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)
13'48 Herbert Rosendorfer "Budowniczy ruin", czyta Marcin Przybylski - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)
14'43 Herbert Rosendorfer "Budowniczy ruin", czyta Marcin Przybylski - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)
14'55 Herbert Rosendorfer "Budowniczy ruin", czyta Marcin Przybylski - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
14'39 Herbert Rosendorfer "Budowniczy ruin", czyta Marcin Przybylski - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)
więcej

Autor posłowia, wybitny polski tłumacz, tak o niej napisał: "Ta niebywała książka napisana pod urokiem Rękopisu znalezionego w Saragossie wskrzesza formę romansu szkatułkowego. Autor po mistrzowsku zespala ironię i grozę, humor i refleksję, romantyczną balladowość i makabrę, motywy apokalipsy i arlekinady, żart i najbardziej poważne serio. Mamy tu urocze historyjki miłosne, pełne wdzięku i znakomicie napisane, których akcja rozgrywa się w Wenecji w epoce Don Juana i Fausta, opisy morskich bitew, a nawet mrożącą krew w żyłach wyprawę do smoczej jamy. W centrum zaś historia człowieka, który buduje schron w kształcie cygara, by 3 miliony ludzi znalazły ratunek przed światową katastrofą".

Książka ukazała się nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego.

x 

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 20.11-24.11.2017

Godzina emisji: 10.45 

bch/jp


Zobacz więcej na temat: literatura Elżbieta Łukomska

Czytaj także

"Niepocieszony" Kazuo Ishiguro. Czytamy noblistę

27.11.2017 11:00
Fragmenty książki laureata literackiej nagrody Nobla w 2017 r. Powieść napisaną w konwencji kafkowskiej groteski prezentował słuchaczom Dwójki Grzegorz Damięcki.
Okładka książki Niepocieszony Kazuo Ishiguro
Okładka książki "Niepocieszony" Kazuo IshiguroFoto: Wojciech Kusiński/PR
Posłuchaj
14'49 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 1. (To się czyta/Dwójka)
14'51 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 2. (To się czyta/Dwójka)
14'52 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 3. (To się czyta/Dwójka)
14'35 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
14'55 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 5. (To się czyta/Dwójka)
14'35 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 6. (To się czyta/Dwójka)
15'11 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 7. (To się czyta/Dwójka)
14'13 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 8. (To się czyta/Dwójka)
14'41 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 9. (To się czyta/Dwójka)
14'34 Kazuo Ishiguro "Niepocieszony", czyta Grzegorz Damięcki - fragm. 10. (To się czyta/Dwójka)
więcej

"Ryder, światowej sławy pianista, przybywa do bezimiennego miasta gdzieś w Europie, by dać koncert w tutejszej filharmonii. Napotkani mieszkańcy wydają się czegoś po nim oczekiwać, choć zupełnie nie tego, czego mógłby się spodziewać. Czy młoda kobieta z synkiem, z którą zgadza się porozmawiać na prośbę jej ojca, boya hotelowego, jest w rzeczywistości jego partnerką życiową? Żoną? Kimś, kogo znał wcześniej? Ryder niewiele pamięta, a strzępki wspomnień okazują się niezbyt wiarygodne. Nieoczekiwanie orientuje się, że nie wie nawet, kto go zaprosił, że znalazł się w obcej sobie, zagmatwanej i wrogiej przestrzeni, w zamkniętym kręgu ludzi, których być może spotkał, i miejsc, które być może kiedyś odwiedził. Świecie surrealistycznym, zabawnym i groźnym - po troszę jak z »Alicji w Krainie Czarów«, po troszę jak ze »Strefy zmroku«. W społeczności miasta zdaje się panować desperacja i zagubienie, zaś Ryder urasta niemal do roli mesjasza, który ma ocalić je przed upadkiem" - pisze wydawca książki.

kazuo1200.jpg
Literacki Nobel. "Ishiguro oczarował Akademię smutkiem i zadumą"

Wznowiony w październiku przez wydawnictwo Albatros "Niepocieszony" w przekładzie Tomasza Sikory to "utrzymana w niepokojącej, onirycznej poetyce" powieść, "w której czas i przestrzeń podlegają zniekształceniom jak w koszmarze sennym".

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 27.11-8.12.2017

Godzina emisji: 10.45 

Kazuo Ishiguro; fot. PAP/EPA/NEIL HALL Kazuo Ishiguro; fot. PAP/EPA/NEIL HALL

mc/mz

Zobacz więcej na temat: Kazuo Ishiguro literatura proza Franz Kafka Grzegorz Damięcki nagroda Nobla Nagroda Nobla 2017