"Flagi pokrył kurz"

"Flagi pokrył kurz" Williama Faulknera do niedawna można było uznać za niepublikowaną w Polsce powieść. W cyklu "To się czyta" prezentowaliśmy fragmenty książki w przekładzie Macieja Płazy. Czyta Modest Ruciński.

Modest Ruciński prezentuje książkę "Flagi pokrył kurz" Williama Faulknera

Foto: Cezary Piwowarski/PR

"Flagi pokrył kurz" to trzecia książka w dorobku giganta amerykańskiej prozy, pierwsza z cyklu poświęconego fikcyjnemu okręgowi Yoknapatawpha. W Polsce okrojona wersja powieści ukazała się w 1960 roku w tłumaczeniu Kaliny Wojciechowskiej jako "Satoris". W listopadzie 2023 roku nakładem Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazała się pełna wersja powieści w nowym przekładzie Macieja Płazy.

[materiały wydawcy]

Posłuchaj

10:36 Dwójka to się czyta 29.01.2024.mp3 William Faulkner "Flagi pokrył kurz", czyta Modest Ruciński - fragm. 1 (To się czyta/Dwójka)

10:12 2024_01_30 11_00_01_PR2_To_sie_czyta.mp3 William Faulkner "Flagi pokrył kurz", czyta Modest Ruciński - fragm. 2 (To się czyta/Dwójka)

09:38 2024_01_31 11_01_59_PR2_To_sie_czyta.mp3 William Faulkner "Flagi pokrył kurz", czyta Modest Ruciński - fragm. 3 (To się czyta/Dwójka)

10:28 Dwójka to się czyta 1.02.2024.mp3 William Faulkner "Flagi pokrył kurz", czyta Modest Ruciński - fragm. 4 (To się czyta/Dwójka)

10:14 2024_02_02 11_01_26_Dwojka_To_sie_czyta.mp3 William Faulkner "Flagi pokrył kurz", czyta Modest Ruciński - fragm. 5 (To się czyta/Dwójka)

    

Fragmenty znakomitej prozy Williama Faulknera czyta na antenie Dwójki Modest Ruciński.

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Katarzyna Hagmajer-Kwiatek

Data emisji: 29.01-2.02.2024

Godzina emisji: 11.00

pg, kor-wm