Według sobotniego biuletynu gwatemalskiego Krajowego Instytutu Sejsmologii i Wulkanologii, nocą na zboczach wulkanu widoczne są z odległości wielu kilometrów świecące "rzeki lawy" długie na 300 do 400 metrów.
Kolos wśród środkowoamerykańskich wulkanów, nieprzerwanie aktywny co najmniej od czasów konkwisty, znajduje się w górskim departamencie Quezaltenango, 50 kilometrów od stolicy Gwatemali.
Niedaleko stąd, na wysokości 2 tysięcy metrów nad poziomem morza, Jan Paweł II celebrował 6 marca 1983 roku mszę dla pół miliona wiernych - w większości gwatemalskich Indian, przybyłych tu na spotkanie z papieżem z całej Gwatemali.
kk