Volker Schlöndorff był jednym z najważniejszych gości tegorocznego Festiwalu Plus Camerimage w Łodzi (28.11- 5.12). Zdobywca pierwszego Oscara dla powojennych Niemiec uhonorowany został nagrodą za całokształt twórczości. Z tej okazji Festiwal Plus Camerimage, Instytut Goethego w Warszawie oraz Filmoteka Narodowa zorganizowały cykl wydarzeń przybliżających zainteresowanym twórczość oraz sylwetkę reżysera. W sześciu miastach Polski (Warszawie, Krakowie, Katowicach, Wrocławiu, Lublinie, Gdańsku) odbędzie się retrospektywa jego filmów. Renata Prokurat z Instytut Goethego w Warszawie podkreśla, że to będzie pierwszy tak duży przegląd twórczości Volkera Schlöndorffa w Polsce.
Publiczność będzie miała okazję zapoznać się z licznymi filmami z ponad 40-letniego dorobku artystycznego niemieckiego reżysera, włączając w to klasykę kina, którą rzadko można obejrzeć na polskich ekranach".
- Volker Schlöndorff stworzył specyficzny jezyk filmowy, który jest charakterystyczny dla nowego kina Niemieckiego. To jest kino zainteresowane historią i wydarzeniami społecznymi- wyjaśnia Tomasz Raczek.
Retrospektywom towarzyszyć będzie wydanie publikacji poświęconych zarówno życiu prywatnemu jak i twórczości artysty. Jedną z nich jest autobiografia reżysera zatytułowana „Światło, cień i ruch. Moje życie i moje filmy” w tłumaczeniu Ryszarda Turczyna, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Propaganda.
- Napisałem tę książkę ponieważ zawsze zajmowałem się realizacją powieści stworzonych przez innych autorów. Do tej pory nie opowiadałem swoich własnych historii. Historia mojego życia, to przede wszystkim dzieciństwo w Niemczech, młodość we Francji, gdzie po raz pierwszy spotkałem się z Polską i jej kulturą. Potem był pierwszy film "Niepokoje wychowanka Toerlessa”, który tematycznie wkracza m.in. na tereny dzisiejszej Polski. Od czasów „Blaszanego bębenka” coraz częściej wchodziłem w Polską kulturę- mówi Volker Schlondorff .
-Tytuł książki „Światło, cień i ruch. Moje życie i moje filmy” nawiązuje do pewnego żartu z dawnych czasów- mówi Volker Schlöndorff.
Program retrospektywy:
Warszawa 30.11 – 13.12.2009
01.12 - 13.12 – retrospektywa, Iluzjon Filmoteki Narodowej, Biblioteka Narodowa,
Al. Niepodległości 213
Program retrospektywy: www.fn.org.pl
Lublin 14.12 – 20.12.2009
Kino Studyjne Chatka Żaka, ul. Radziszewskiego 16
Program retrospektywy: www.chatkazaka.kina.lublin.pl
Katowice 08.01 – 14.01.2010
Kinoteatr Rialto, ul. Św. Jana 24
Program retrospektywy: www.rialto.katowice.pl
Wrocław 08.01 – 14.01.2010
Kino Warszawa, sala NOT, ul. Piłsudskiego 74
Program retrospektywy: www.odra-film.wroc.pl
Kraków 15.01 – 21.01.2010
Kino Pod Baranami, Rynek Główny 27
Program retrospektywy: www.kinopodbaranami.pl
Gdańsk 18.01 – 24.01.2010
Kino Żak / Dyskusyjny Klub Filmowy Żak im. Zbyszka Cybulskiego
ul. Grunwaldzka 195/197
Program retrospektywy: www.klubzak.com.pl