Od tego czasu wystawiano ją kilkaset razy w kraju i za granicą. Bo choć główną osoba dramatu jest Bohater, były partyzant z polską biografią, to jego sytuacja jest uniwersalna. Znajduje się gdzieś pomiędzy jawą i snem, życiem a śmiercią, we własnym łóżku, gdzie nawiedzają go postaci z przeszłości. Pojawiają się rodzice, przyjaciele z dzieciństwa, dawna miłość i koledzy z pracy. Wszystkie zdarzenia są prawdopodobne, ale złożone razem, stają się kompletnie absurdalne. Nic tu nie jest pewne. Ani to czy Bohater ma lat 7 czy 40, ani jego tożsamość. To wojna zniszczyła dawny porządek i wartości, ale nic nie udało się na jej gruzach zbudować. "Kartoteka" to kawał historii powojennego polskiego teatru. Sztukę inscenizowali najwybitniejsi polscy reżyserzy, m.in. Konrad Swinarski, Krzysztof Kieślowski i Kazimierze Kutz, a w bohatera wcielali się Tadeusz Łomnicki, Gustaw Holubek i Zbigniew Zamachowski.