Dzwoni Stach. Mówi Gienkowi, że ma niespodziankę dla Wisi. Przyjdzie do domu z gościem. Wisia jest w trakcie przygotowywania tortu bezowego na urodziny Stacha. Dzwonek do drzwi. To Tomek. Rozmawiają o poszukiwaniu pracy przez Tomka. Wśród propozycji jest praca w komisie samochodowym u Mietka oraz w gospodarstwie agroturystycznym u Zygmunta. Kiedy Tomek wychodzi po tortownicę, Gienek zwierza się Wisi, że wyczuwa alkohol u Tomka. Dzwonek u drzwi. To Antoni. Proponuje Tomkowi, by uczył języka angielskiego jego żonę, która zamierza odwiedzić Roberta pracującego w Austrii. Tomek obraża się. Wychodzi. Po chwili jednak wraca. Przeprasza wszystkich. Dzwonek u drzwi. To Stach i Tomasz Lerski. Stach przedstawia rodzinę. Później mówi o prezencie urodzinowym, który otrzymał od znajomych w radiowym studiu. Jest to Syrena- Rekord, pierwsza polska wytwórnia fonograficzna autorstwa pana Lerskiego.
