Autor:
Andrzej Mularczyk
Reżyser i adaptator:
Janusz Kukuła
Realizator:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Obsada:
Krzysztof Gosztyła (Narrator), Marian Opania (Jan), Sławomir Pacek (Brońcio Denderys)
Historia pierwowzorów słynnych postaci Kargula i Pawlaka, znanych z filmu „Sami swoi”. Pełna humoru i zadumy opowieść o losach ludzi zamieszkujących kresy dawnej Rzeczpospolitej od odzyskania przez Polskę niepodległości aż do wielkiej wędrówki ludów po II wojnie światowej. Serial kończy się sceną, która rozpoczyna film „Sami swoi”.
W nagraniu udział wzięło 76 znakomitych aktorów. Narratorem jest Krzysztof Gosztyła, a główne role kreują: Marian Opania i Łukasz Lewandowski (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka) i Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula).
Kompozycja serialu jest szufladkowa – stary Pawlak snuje opowieść o swoim burzliwym życiu, pełnym przywiązania do polskiej ziemi, namiętności i przygód w Argentynie.
Odc. 60
Dla Chwana zbliżająca się wojna będzie – według jego rachuby – już trzecią światową. Pierwsza to ta, w której zginął jako żołnierz armii austriackiej Szczepan, jego najstarszy brat. W drugiej wojnie światowej – z bolszewikami – nie walczył, bo był według komisji wojskowej „za mikry”. Trzecia wojna światowa – z Hitlerem, a wkrótce i ze Stalinem – rozpocznie się tego dnia, kiedy jego odwieczny wróg, Brońcio Denderys, kupi krowę, która za parę lat odegra historyczną rolę, bo pozwoli Jaśkowi na Ziemiach Odzyskanych odnaleźć „swojego wroga”. Wszak wiadomo, że wróg na własnej piersi wyhodowany, lepszy niż ten nieznany.
