Autor:
Andrzej Mularczyk
Reżyser i adaptator:
Janusz Kukuła
Realizator:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Obsada:
Krzysztof Gosztyła (Narrator), Marian Opania (Jan), Sławomir Pacek (Brońcio Denderys), Sławomir Holland (Major)
Historia pierwowzorów słynnych postaci Kargula i Pawlaka, znanych z filmu „Sami swoi”. Pełna humoru i zadumy opowieść o losach ludzi zamieszkujących kresy dawnej Rzeczpospolitej od odzyskania przez Polskę niepodległości aż do wielkiej wędrówki ludów po II wojnie światowej. Serial kończy się sceną, która rozpoczyna film „Sami swoi”.
W nagraniu udział wzięło 76 znakomitych aktorów. Narratorem jest Krzysztof Gosztyła, a główne role kreują: Marian Opania i Łukasz Lewandowski (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka) i Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula).
Kompozycja serialu jest szufladkowa – stary Pawlak snuje opowieść o swoim burzliwym życiu, pełnym przywiązania do polskiej ziemi, namiętności i przygód w Argentynie.
Odc. 66
Nocą do domostwa Chwana przychodzi niespodziewany gość, Brońcio Denderys. Chce oddać na przechowanie oporządzenie dla konia oraz swoją wojenna trąbkę sygnałówkę, bo spodziewa się wywózki. Wtedy po raz pierwszy serdecznie się uściskali, zapominając wszelkie nieporozumienia między nimi. Jaśko chowa zawiniątko na strychu. Następnej nocy Chwan ma kolejnego gościa – wychowanica leśniczego Sierakowskiego próbuje uratować swojego mężczyznę przed wywózką. Jaśko organizuje delegację, która ma pójść do bolszewickiej komisji prosić o wolność dla starego Leśniczego, wśród nich jest ksiądz Środa i doktor Zaltzman.
