"Żywot naszego ojca, błogosławionego Franciszka" autorstwa brata Tomasza z Celano został przełożony przez kapucyna z Rzymu o. Aleksandra Horowskiego. To krótki życiorys Świętego, napisany najprawdopodobniej na prośby braci, dla których tzw. „Życiorys pierwszy” wydawał się za długi. Zostały jednak dodane do niego nowe elementy, przez co stał się swojego rodzaju aktualizacją. Jest krótszy, ale bardziej konkretny, zawierający 60% nieznanego do dziś materiału i nadający się lepiej do potrzeb adresatów, którymi byli, jak wskazuje to już sam tytuł, bracia z Zakonu.
Jak podkreślił tłumacz biografii Tomasz z Celano znał Franciszka osobiście, chociaż niezbyt długo. Był w momencie jego kanonizacji i opisuje te wydarzenia szczegółowo. - Rękopis znalazł się przypadkowo na giełdzie w domu aukcyjnym, gdzie trafił z kolei z antykwariatu w Bolonii - powiedział o. Aleksander Horowski.
***
Tytuł audycji: Lumen
Prowadzący: Małgorzata Glabisz-Pniewska
Data emisji: 5.11.2017 r.
Godzina emisji: 07:30
